Maura O'Connell — Shades Of Gloria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maura O'Connell adlı sanatçının "Shades Of Gloria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am going to the country
Going down that verdant lane
With nothing but a whistle in my hand
And a pocket full of rain
Can you hear that distant sound
Coming down the West Clare railway
Running with the shades of Gloria
The wind is full of memories
That murmur and sigh
Hills lie in the foaming grass of Clare
Below the cold moon’s eye
But you should come and see them now
When they are on fire
And running with the shades of Gloria
And the waves roll at the headland
When the tide is rising there
And here there is starlight falling
Down on the hills of Clare
I knew them when I was hungry
And I knew when I was scared
And running with the shades of Gloria
And I am going to the country
Where Miko in his prime
Weaves a thread of melody
In his own sweet time
You can hear him sing and whistle
Anytime you care
To go running with the shades of Gloria
I am going to the country
Going down that verdant lane
With nothing but a whistle in my hand
And a pocket full of rain
Can you hear that distant sound
Coming down the West Clare railway
Running with the shades of Gloria
Gloria
Şarkı sözü çevirisi
Taşraya gidiyorum.
O yeşil şeritten aşağı iniyorum
Elimde ıslıktan başka bir şey yok.
Ve yağmur dolu bir cep
Bu uzak sesi duyabiliyor musun
Batı Clare demiryolu aşağı geliyor
Gloria tonları ile çalışan
Rüzgar anılarla dolu
Mırıldanıyor ve iç çekiyor
Tepeler Clare köpüren çim yalan
Soğuk Ayın gözünün altında
Ama şimdi gelip onları görmelisin.
Ne zaman yanıyorlar
Ve Gloria'nın gölgeleriyle koşuyor
Ve dalgalar burnunda yuvarlanıyor
Gelgit orada yükseldiğinde
Ve burada yıldız ışığı düşüyor
Clare tepelerinde
Açken onları tanırdım.
Ve korktuğumda biliyordum.
Ve Gloria'nın gölgeleriyle koşuyor
Ve ben taşraya gidiyorum
Nerede miko onun asal
Bir melodi ipliği örüyor
Kendi tatlı zamanında
Onu dinlemek ve düdük
Ne zaman umursuyorsan
Gloria'nın gölgeleriyle koşmaya gitmek
Taşraya gidiyorum.
O yeşil şeritten aşağı iniyorum
Elimde ıslıktan başka bir şey yok.
Ve yağmur dolu bir cep
Bu uzak sesi duyabiliyor musun
Batı Clare demiryolu aşağı geliyor
Gloria tonları ile çalışan
Gloria