Maurício Manieri — Pequeno Mundo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maurício Manieri adlı sanatçının "Pequeno Mundo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu bem
Desde o dia
Em que foi embora
Meu coração só chora
De saudade de você
Meu bem
Já vai fazer um tempo
Que eu tô só no meu canto
Que vontade de te ver
Sorri de novo
Ah, se eu pudesse voltar no tempo
E viver tudo de outro jeito
Faria isso por nós dois
Meu bem
O quanto penso mais lamento
O nosso amor jogado ao vento
Só queria poder te mostrar
Que eu preciso de você
E nem quero esconder
Esse sentimento que eu tenho
Verdadeiro e sincero
Eu preciso de você
E nem tem mais o porquê
De eu ficar aqui perdido
Meu bem
No meu pequeno mundo
No meu pequeno mundo
(repete tudo 1x)
Şarkı sözü çevirisi
Benim iyiliğim
Günden beri
Bu gitti
Kalbim sadece ağlıyor
Senin için özlem
Benim iyiliğim
Bir süre olacak
Sadece köşemde olduğumu
Seni görmek için ne bir arzu
Tekrar gülümse
Ah, eğer zamanda geriye gidebilseydim
Ve başka bir şekilde yaşa
İkimiz için de yapardım.
Benim iyiliğim
Ne kadar çok pişman olduğumu düşünüyorum
Aşkımız rüzgara atıldı
Keşke sana gösterebilseydim.
Sana ihtiyacım olduğunu
Ve saklanmak bile istemiyorum.
Sahip olduğum bu his
Doğru ve samimi
Sana ihtiyacım var
Ve daha fazla neden yok
Burada kaybolduğumu.
Benim iyiliğim
Benim küçük dünyamda
Benim küçük dünyamda
(tüm 1x tekrarlar)