Maureen McGovern — I Wonder What You're Like şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maureen McGovern adlı sanatçının "I Wonder What You're Like" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And when I think of how
We might turn out to be
Then something melts inside of me
I wonder, I wonder
I wonder what you’re like
Well, I wonder what you’re like
In the morning
When sunshine’s making patterns on the wall
Do you like laugh in bed?
Do you sleep real late instead?
Do you sometimes say, «Hey, baby,
Let’s not get up at all!»
Well, I wonder what you’re like
In the evening
When the moon is risin' pale and paper thin
As the day fades into night
Do you dine by candlelight?
Do you sometimes say, «Hey, baby,
Tonight let’s just stay in!»
I wonder, I wonder
And when I think of how
We might turn out to be
Then something melts inside of me
Oooh, oooh
Wonderin’s all I do,
Wonder if you wonder too
INSTRUMENTAL INTERLUDE
And I wonder what you’re like
When it’s midnight
Do you lie awake and feel the time go by?
When your thoughts hang in the air,
Do you need somebody there?
And oh, could that somebody
Be you and I?
Oh, could that somebody
Be you and I?
I wonder, I wonder
I wonder what you’re like
Şarkı sözü çevirisi
Ve nasıl olduğunu düşündüğümde
Olabilir miyiz
Sonra içimde bir şey erir
Merak ediyorum, merak ediyorum
Nasıl biri olduğunu merak ediyorum.
Nasıl biri olduğunu merak ediyorum.
Sabah
Güneş ışığı duvarda desen yaparken
Yatakta gülmeyi sever misin?
Geç saatlere kadar uyuyor musun?
Bazen «hey, bebeğim " mi diyorsun,
Hiç kalkmayalım!»
Nasıl biri olduğunu merak ediyorum.
Gece
Ay solgunlaştığında ve kağıt ince olduğunda
Gün geceye dönüşürken
Mum ışığında yemek yiyor musun?
Bazen «hey, bebeğim " mi diyorsun,
Bu gece evde kalalım!»
Merak ediyorum, merak ediyorum
Ve nasıl olduğunu düşündüğümde
Olabilir miyiz
Sonra içimde bir şey erir
Oooh, oooh
Ben merak ettim hep ,
Sen de merak edip etmediğini merak ediyorum
ENSTRÜMANTAL İNTERLUDE
Ve nasıl biri olduğunu merak ediyorum.
Gece yarısı olduğunda
Uyanık yatıyor ve zamanın geçtiğini hissediyor musun?
Düşünceleriniz havada asılı kaldığında,
Orada birine ihtiyacın var mı?
Ve OH, bu biri olabilir mi
Sen ve ben mi olacağız?
Oh, bu biri olabilir mi
Sen ve ben mi olacağız?
Merak ediyorum, merak ediyorum
Nasıl biri olduğunu merak ediyorum.