Maureen McGovern — Night Flight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maureen McGovern adlı sanatçının "Night Flight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We spend our nights traveling
But never leave the room
Soaring through the midnight clouds
Followed by the moon
You teach me what I never knew
So easily
You take me where I’ve never been
Stay with me
You tell me things I’ve never heard
Without a word
Without a word
Night flight
Leaving this old earth behind
Who knows what we’ll find
The higher we climb
Night flight
Never been so far from home
Together alone
Destination unknown
My mind does not belong to me
You interrupt my day
And when I try to concentrate
You steal my thoughts away
And even when we’re miles apart
I feel your hand and
Memory is more real to me
Than where I am
Suddenly, I stop and stare
Though you’re not there
You’re everywhere
Night flight
Leaving this old earth behind
Who knows what we’ll find
The higher we climb
Night flight
Never been so far from home
Together alone
Destination unknown
Night flight
So like night flight
So like night flight
(repeat and fade out)
Şarkı sözü çevirisi
Gecelerimizi seyahat ederek geçiriyoruz
Ama asla odadan çıkmayın
Gece yarısı bulutlarında süzülüyor
Ay tarafından takip
Hiç bildiğim bir şeyi bana öğret
Çok kolay
Beni hiç gitmediğim bir yere götürüyorsun.
Benimle kal
Bana hiç duymadığım şeyleri söylüyorsun.
Tek kelime etmeden
Tek kelime etmeden
Gece uçuşu
Bu eski dünyayı geride bırakmak
Kim bilir ne bulacağız
Ne kadar yükseğe tırmanırsak
Gece uçuşu
Hiç bu kadar uzağa gittin
Birlikte yalnız
Hedef bilinmiyor
Aklım bana ait değil.
Günümü bölüyorsun.
Ve konsantre olmaya çalıştığımda
Düşüncelerimi çalıyorsun.
Ve kilometrelerce uzaktayken bile
Elini hissediyorum ve
Hafıza benim için daha gerçek
Benim olduğum yerden daha
Aniden duruyorum ve bakıyorum
Ama sen orada değilsin.
Nereye baksam sen varsın
Gece uçuşu
Bu eski dünyayı geride bırakmak
Kim bilir ne bulacağız
Ne kadar yükseğe tırmanırsak
Gece uçuşu
Hiç bu kadar uzağa gittin
Birlikte yalnız
Hedef bilinmiyor
Gece uçuşu
Gece uçuşu gibi
Gece uçuşu gibi
(tekrarlayın ve solun)