Maurice Chevalier — Ma Louise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maurice Chevalier adlı sanatçının "Ma Louise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wonderful! Oh, it’s wonderful
To be in love with you.
Beautiful! You’re so beautiful,
You haunt me all day through.
Every little breeze seems to whisper «Louise.»"
Birds in the trees seem to twitter «„Louise.“»
Each little rose
Tells me it knows I love you"love you.
Every little beat that I feel in my heart"
Seems to repeat"What I felt from the start"
Each little sigh
Tells me that I adore you"Louise.
Just to see and hear you
Brings joy I never knew.
But to be so near you"
Thrills me through and through.
Anyone can see why I wanted your kiss"
It had to be But the wonder is this:
Can it be true"
Someone like you Could love me"Louise?
Innocent! You’re so innocent
And gentle as a dove.
Heaven sent! You were heaven sent"
An angel from above.
Every little breeze seems to whisper «„Louise.“»
Birds in the trees seem to twitter «„Louise.“»
Each little rose
Tells me it knows I love you"love you.
Every little beat that I feel in my heart"
Seems to repeat"What I felt from the start"
Each little sigh
Tells me that I adore you"Louise.
Often when I’m gloomy
And in my lonely room.
Thoughts of you come to me"
Like a sweet perfume.
Anyone can see why I wanted your kiss"
It had to be But the wonder is this:
Can it be true"
Someone like you Could love me"Louise?
Şarkı sözü çevirisi
Harika! Oh, bu harika
Sana aşık olmak.
Güzel! Çok güzelsin,
Bütün gün peşimi bırakmıyorsun.
Her küçük esinti Fısıldıyor gibi görünüyor «Louise.»"
Ağaçlardaki kuşlar Twitter'a benziyor "" Louise.“»
Her küçük gül
Bana seni sevdiğimi bildiğini söylüyor"seni seviyorum.
Kalbimde hissettiğim her küçük vuruş"
"En başından beri hissettiklerimi" Tekrarlıyor gibi görünüyor"
Her küçük iç çekiş
Sana taptığımı söylüyor"Louise.
Sadece seni görmek ve duymak için
Hiç bilmediğim bir neşe getiriyor.
Ama sana çok yakın olmak"
Üzerinden ve beni heyecanlandırıyor.
Öpücüğünü neden istediğimi herkes anlayabilir."
Öyle olmalıydı ama merak ediyorum.:
Bu doğru olabilir mi"
Senin gibi biri beni sevebilir"Louise?
Masum! Ne kadar masumsun
Ve bir güvercin kadar nazik.
Cennet gönderildi! Sen cennetten gönderildin."
Yukarıdan bir melek.
Her küçük esinti Fısıldıyor gibi görünüyor ""Louise.“»
Ağaçlardaki kuşlar Twitter'a benziyor "" Louise.“»
Her küçük gül
Bana seni sevdiğimi bildiğini söylüyor"seni seviyorum.
Kalbimde hissettiğim her küçük vuruş"
"En başından beri hissettiklerimi" Tekrarlıyor gibi görünüyor"
Her küçük iç çekiş
Sana taptığımı söylüyor"Louise.
Sık sık kasvetli olduğumda
Ve yalnız odamda.
Senin hakkında düşünceler bana geliyor"
Tatlı bir parfüm gibi.
Öpücüğünü neden istediğimi herkes anlayabilir."
Öyle olmalıydı ama merak ediyorum.:
Bu doğru olabilir mi"
Senin gibi biri beni sevebilir"Louise?