Mauricio Mattar — Rumos Do Coração şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mauricio Mattar adlı sanatçının "Rumos Do Coração" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah! Se eu pudesse ao menos sair de mim
Ah! Se a saudade fosse embora com você
Ah! Se eu tivesse um sonho, uma ilusão
Mudava os rumos do coração
E aprendia a te esquecer
Mas eu navego sempre no mesmo mar
Na tempestade dessa paixão
Nessa vontade de te encontrar
Sigo buscando estrelas no amanhecer
E cada vez se afastam mais
Ah meu amor, aonde está você?
Quero abrir meu peito, soltar o amor
Deixar mensagens por onde for
Dizendo que eu não consigo te perder (te perder)
Quero viver nas nuvens de um voador
Levar meus sonhos por onde for
Meu coração (coração) sem direção
Só me leva pra onde está você
Mas eu navego sempre no mesmo mar
Na tempestade dessa paixão
Nessa vontade de te encontrar
Sigo buscando estrelas no amanhecer
E cada vez se afastam mais
Ah meu amor, aonde está você?
Quero abrir meu peito, soltar o amor
Deixar mensagens por onde for
Dizendo que eu não consigo te perder (te perder)
Quero viver nas nuvens de um voador
Levar meus sonhos por onde for
Meu coração (coração) sem direção
Só me leva pra onde está você
Meu coração (coração) sem direção
Só me leva pra onde está você
Şarkı sözü çevirisi
Ah! Eğer içimden çıkabilirsem
Ah! Eğer özlem seninle birlikte giderse
Ah! Bir hayalim olsaydı, bir yanılsama
Kalbin gidişatını değiştirdi
Ve seni unutmayı öğrenirdim
Ama her zaman aynı denizde yelken açarım
Bu tutkunun fırtınasında
Seni bulmak için bu arzuda
Şafakta yıldızları aramaya devam ediyorum
Ve her seferinde daha da uzaklaşıyorlar
Oh Aşkım, Neredesin?
Göğsümü açmak, sevgiyi bırakmak istiyorum
Nereye giderseniz gidin mesaj bırakın
Seni kaybedemeyeceğimi söylemek (seni kaybetmek)
Uçan bulutlarda yaşamak istiyorum
Nereye gidersen git hayallerimi al
Yön olmadan kalbim (kalp)
Sadece bana nerede al
Ama her zaman aynı denizde yelken açarım
Bu tutkunun fırtınasında
Seni bulmak için bu arzuda
Şafakta yıldızları aramaya devam ediyorum
Ve her seferinde daha da uzaklaşıyorlar
Oh Aşkım, Neredesin?
Göğsümü açmak, sevgiyi bırakmak istiyorum
Nereye giderseniz gidin mesaj bırakın
Seni kaybedemeyeceğimi söylemek (seni kaybetmek)
Uçan bulutlarda yaşamak istiyorum
Nereye gidersen git hayallerimi al
Yön olmadan kalbim (kalp)
Sadece bana nerede al
Yön olmadan kalbim (kalp)
Sadece bana nerede al