Mauro Nardi — Te penzo ancora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mauro Nardi adlı sanatçının "Te penzo ancora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nun me pare over'
Propio tu cun me sta ser'
R’ind’o stess tren' ca vá a capitá
Nun me conosciut'
Forse sono un pó invecchiato
Tu sí tale e quale a tanto tiemp' fa Dimmi sei sposata?
Ti sei pure laureata?
Marricord' te piaceva a si studiá!
Io viva a Milano
Da dieciann' divorziat'
Ogni tant' teng’a nustalgi’e turná
Te penso ancor'
St’uocchie bell' chi se l’ha scurdat' maie
T’arricuord' e me cumm’er' 'nnammurat'
R’ind’o core mio tenev' sul’a te Te penso ancor'
Pens’a chelle cammenat' sott’e stell'
L’emozion''a primma vot''a riv’e mar'
Sul''a lun' sape tutt''a verità
Ma tu Nun crediv''a st’ammor'
Mo diciv’ogni ser'
Ca i' nunn’er' p' tte
Chi sa Fors' e avut’ragion'
E partett' luntan' Pe nun vede chiu a te Già simm''a Milan'
Ti rinnovo i miei saluti
Buona vita
Ci vediamo chi lo sa Oggi sò cuntent'
Pecche o sacci' finalment'
Ca tu si felic' 'a quand''e pers’a mme
Te penso ancor'
St’uocchie bell' chi se l’ha scurdat' maie
T’arricuord' e me cumm’er' 'nnammurat'
R’ind’o core mio tenev' sul’a te Te penso ancor'
Pens’a chelle cammenat' sott’e stell'
L’emozion''a primma vot''a riv’e mar'
Sul''a lun' sape tutt''a verità
Ma tu Nun crediv''a st’ammor'
Mo diciv’ogni ser'
Ca i' nunn’er' p' tte
Chi sa Fors' e avut’ragion'
E partett' luntan' Pe nun vede chiu a te Ma tu Nun crediv''a st’ammor'
Mo diciv’ogni ser'
Ca i' nunn’er' p' tte
Chi sa Fors' e avut’ragion'
E partett' luntan' Pe nun vede chiu a te
(Grazie a Cristian Patellaro per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Rahibe gibi bitti'
Kendi cun me sta ser'
R'ind'o stess tren ' CA capitá'ya git
Benimle tanışmamış
Belki de yaşlı bir po'yum
Bana evli olduğunu söyle.
Mezun oldun mu?
Marricord, çalışmayı seviyordun!
Milan'da yaşıyorum
Dieciann'divorziat' tarafından
Her şimdi ve sonra sırayla
Hala seni düşünüyorum
St'uocchie bell 'kim scurdat' maie vardır
T'arricuord 'e me cumm'er "nnammurat'
R'ind'o core mio held 'on'a te Te I still think'
'Bir chelle cammenat 'sous' e stell'düşünün
Duygu" bir primma vot "RİV'E mar'
Gerçeğe "a lun' sape tutt " üzerine
Ama sen rahibe "ammor'a" inanıyorsun.
Mo diciv 'herhangi bir ser'
Ca İ 'Nunn'er' p ' tte
Fors'u kim bilir ve'nedeni' vardı
Ve partett 'luntan' pe rahibe zaten "Milano'da" simm size chiu görür
Selamlarımı yeniliyorum
İyi bir hayat
Bugün kim bilir görüşürüz sò cuntent'
Günahlar veya çuvallar'nihayet'
Ne zaman çok mutlu olduğunu " e PERS'A mme
Hala seni düşünüyorum
St'uocchie bell 'kim scurdat' maie vardır
T'arricuord 'e me cumm'er "nnammurat'
R'ind'o core mio held 'on'a te Te I still think'
'Bir chelle cammenat 'sous' e stell'düşünün
Duygu" bir primma vot "RİV'E mar'
Gerçeğe "a lun' sape tutt " üzerine
Ama sen rahibe "ammor'a" inanıyorsun.
Mo diciv 'herhangi bir ser'
Ca İ 'Nunn'er' p ' tte
Fors'u kim bilir ve'nedeni' vardı
Ve partett 'luntan' pe rahibe sana chiu görür ama sen rahibe "St'ammor" a inanır
Mo diciv 'herhangi bir ser'
Ca İ 'Nunn'er' p ' tte
Fors'u kim bilir ve'nedeni' vardı
Rahibe partett' luntan ' size Chiu görür
(Bu metin için Cristian Patellaro'ya teşekkürler)