Mauro Scocco — Till dom ensamma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mauro Scocco adlı sanatçının "Till dom ensamma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det är en hård värld där utanför
Full av ensamma människor
Ingen som hör dig
Ingen som ser dig när du går
Och det verkar som kärleken
Är till för några få
När du bäst behöver nån
Är det ingen som orkar höra på (höra påååå)
Refr:
Det här är en sång för alla dom
Som aldrig hittat nån att dela sin glädje och sorg med
En sång för alla dom
Som inte kommer hem till någon som frågar hur det är
Den här sången är till dom
Ingen frågar när du kommer
Ingen saknar dig när du går
Ingen delar din dröm
Ingen undrar hur du mår
Och jag ser människor omkring mig
Ser dom jobba dygnet runt
För att slippa känna efter
Hur dom egentligen mår (hur dom mååår)
Refr:
Det här är
En sång för alla dom
Som aldrig hittat nån att dela sin glädje och sorg med
En sång för alla dom
Som inte kommer hem till någon som frågar hur det är
Den här sången är till dom
Mitt hjärta gick med tunga steg
Nerför gatan till vårt hus
Och jag minns när vi flyttade in där
Det var 1987 och hur som helst så
Jag stod där en bra stund
Medan molnen drog förbi
Och från ett öppet fönster
Hördes en melodi
Refr:
(Den lät såhär)… En sång för alla dom
Som aldrig hittat nån att dela sin glädje och sorg med
En sång för alla dom
Som inte kommer hem till någon som frågar hur det är
Refr:
En sång för alla dom
Som aldrig hittat nån att dela sin glädje och sorg med
Denna sången är till dom
Det här är en sång för alla dom
Som aldrig hittat nån att dela sin glädje och sorg med
(att dela sin glädje och sorg)
En sång för alla dom
Som inte kommer hem till någon som frågar hur det är
En sång för alla dom
Som aldrig hittat nån att dela sin glädje och sorg med
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda zor bir dünya var.
Yalnız insanlarla dolu
Kimse duymaz seni
Giderken seni gören kimse yok.
Ve aşk gibi görünüyor
Birkaç için
Birine ihtiyacın olduğunda
Duyabilen kimse yok mu (onyyy)
Refr:
Bu hepsi için bir şarkı
Sevincini ve üzüntüsünü paylaşacak birini bulamadı
Hepsi için bir şarkı
Kim nasıl olduğunu soran kimseye eve gelmez
Bu şarkı onlar için
Geldiğinde kimse sorar
Giderken kimse seni özlemiyor.
Kimse hayalini paylaşmıyor
Kimse nasıl olduğunu merak etmiyor
Ve çevremdeki insanları görüyorum
Günün her saatinde çalıştıklarını görüyor musun
Duygu önlemek için
Gerçekten nasıl hissediyorlar (mååår)
Refr:
Bu
Hepsi için bir şarkı
Sevincini ve üzüntüsünü paylaşacak birini bulamadı
Hepsi için bir şarkı
Kim nasıl olduğunu soran kimseye eve gelmez
Bu şarkı onlar için
Kalbim ağır adımlarla yürüdü
Sokağın aşağısında evimize
Oraya taşındığımız zamanı hatırlıyorum.
1987 idi ve yine de öyle
Bir süre orada duruyordum.
Bulutlar geçerken
Açık bir pencereden
Bir melodi duyuldu mu
Refr:
(Bu gibi geliyordu) hepsi için bir şarkı sång
Sevincini ve üzüntüsünü paylaşacak birini bulamadı
Hepsi için bir şarkı
Kim nasıl olduğunu soran kimseye eve gelmez
Refr:
Hepsi için bir şarkı
Sevincini ve üzüntüsünü paylaşacak birini bulamadı
Bu şarkı onlar için
Bu hepsi için bir şarkı
Sevincini ve üzüntüsünü paylaşacak birini bulamadı
(sevincini ve üzüntüsünü paylaşmak için)
Hepsi için bir şarkı
Kim nasıl olduğunu soran kimseye eve gelmez
Hepsi için bir şarkı
Sevincini ve üzüntüsünü paylaşacak birini bulamadı