Mavado — A Father's Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mavado adlı sanatçının "A Father's Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Glory to the Most High, Jah, Rastafari
King of Kings, Lord of Lords
Conquering Lion of the Tribe of Judah
Elect of God, Light of the world
His Imperial Majesty, Emperor Haile Selassie
Hear my cry
Protect my son David
As he travel this lonely path
Steer my son far from bloody men
Who surround him with opinions
Bless him with a vision
To distinguish friends from foes
Bless his listeners
With overstanding and patience
And remind the critics
That all Judgement belongs to thee
May the words of I mouth
And the meditation of I heart
Be acceptable in thy sight
Şarkı sözü çevirisi
En yüksek, Jah, Rastafari'ye zafer
Kralların Kralı, Lordların Efendisi
Yahuda kabilesinin aslan Fethi
Tanrı'nın seçtiği, dünyanın ışığı
Majesteleri, İmparator Haile Selassie
Ağlamamı duy
Oğlum David'i koru.
Bu yalnız yolda seyahat ederken
Oğlumu kanlı adamlardan uzak tut.
Kim onu fikirlerle çevreliyor
Bir vizyon ile onu korusun
Dostları düşmanlardan ayırt etmek
Dinleyicilerini korusun
Overstanding ve sabır ile
Ve eleştirmenlere hatırlatın
Bütün hüküm sana ait.
Ben ağız sözleri olabilir
Ve kalbin meditasyonu
Senin gözünde kabul edilebilir ol