Mavado — Don't Wanna Be A Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mavado adlı sanatçının "Don't Wanna Be A Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Selassie I
Ah Jah alone
Woah, no
So
I don’t want to be at the wayside
For the hypocrites come cry at my graveside
I don’t want to be
Don’t want to be a memory
Please Jah protect me from my enemies
So
I don’t want to be at the wayside
You no see them want come cry at your graveside
I don’t want to be
Don’t want to be a memory
Please Jah protect me from my enemies
Them say the brave don’t live forever
But the cautious don’t live at all
Be careful of the ones
Who want fi see you fall
Me still stand up pon mi foot dem
All know me haffi know where fi put them, yeah
The man stand in the sky
Them want fi see me die
But me overlook them
Me them wan fi blow like paper
Mi nuh no what me do dutty nigga
Ah true me dress clean every day
Them ah watch me make cream every day
As the star in the sky
Them can’t see me die
Nah go inna no grave
So
I don’t want to be at the wayside
For the hypocrites come cry at my graveside
I don’t want to be
Don’t want to be a memory
Please Jah protect me from my enemies
So
I don’t want to be at the wayside
You no see them want come cry at your graveside
I don’t want to be
Don’t want to be a memory
Please Jah protect me from my enemies
Me eyeball ah the sharpest weapon
Look, fi soul dem deh pon
Yeah, some of them sell you out
Fi police shell you out
No trust them fi a second
Me know really know what them reckon
Me music ah kick them like Beckham
Damn, nah want me start glow
Nah wan me cash flow
Give them something fi check on
Them can’t stop mi shine
Definitely can’t stop me time
Work so hard, give me what’s mine
Them can’t stop me star from shine
So
I don’t want to be at the wayside
For the hypocrites come cry at my graveside
I don’t want to be
Don’t want to be a memory
Please Jah protect me from my enemies
So
I don’t want to be at the wayside
You no see them want come cry at your graveside
I don’t want to be
Don’t want to be
Don’t want to be
(Please Jah protect me from my enemies)
Yeah
(I don’t want to be at the wayside) Gully god
(Cry at my graveside) Ah just the road weh me trod
(Don't wanna be a memory)
Man a stop hustle for the paper… no, no, no
(I don’t want to be at the wayside)
No, no, no
(Cry at my graveside)
(Don't wanna be a memory)
(Please Jah protect me from my enemies.)
Şarkı sözü çevirisi
Selassie I
Ah Jah yalnız
Woah, hayır
Böyle
Yol kenarında olmak istemiyorum.
Çünkü ikiyüzlüler mezarımda ağlarlar.
Ben olmak istemiyorum
Bir anı olmak istemiyorum
Lütfen beni düşmanlarımdan koru.
Böyle
Yol kenarında olmak istemiyorum.
Mezarında ağlamak istiyorlar.
Ben olmak istemiyorum
Bir anı olmak istemiyorum
Lütfen beni düşmanlarımdan koru.
Cesurların sonsuza kadar yaşamadığını söylüyorlar.
Ama temkinli hiç yaşamıyor
Olanlar dikkatli olun
Kim Fi'nin düştüğünü görmek ister
Beni hala stand Yukarı pon mi ayak dem
Herkes beni tanıyor haffi, Fi'nin onları nereye koyduğunu biliyor, Evet
Adam gökyüzünde duruyor
İster onları fi ölmemi
Ama ben onları görmezden geliyorum
Bana onları wan Fi kağıt gibi darbe
Mi nuh hayır ne beni do dutty nigga
Ah, her gün temiz giyiniyorum.
Her gün krem yapmamı izliyorlar.
Gökyüzündeki yıldız gibi
Ölmemi göremezler.
Hayır git inna mezar yok
Böyle
Yol kenarında olmak istemiyorum.
Çünkü ikiyüzlüler mezarımda ağlarlar.
Ben olmak istemiyorum
Bir anı olmak istemiyorum
Lütfen beni düşmanlarımdan koru.
Böyle
Yol kenarında olmak istemiyorum.
Mezarında ağlamak istiyorlar.
Ben olmak istemiyorum
Bir anı olmak istemiyorum
Lütfen beni düşmanlarımdan koru.
Ben göz küresi ah en keskin silah
Bak, fi soul dem deh pon
Evet, bazıları seni satıyor.
Fi polisi seni kovuyor.
Fi onlara hiç güven ikinci
Gerçekten ne düşündüklerini biliyorum.
Ben müzik Ah Beckham gibi onları tekmelemek
Lanet olsun, hayır, parlamaya başlamamı istiyorum.
Nah wan me nakit akışı
Onlara bir şey fi kontrol edin
Ben mi Parlatıcı onları durduramaz.
Kesinlikle beni durduramaz zaman
Çok çalış, bana benim olanı ver.
Yıldızın parlamasını engelleyemezler.
Böyle
Yol kenarında olmak istemiyorum.
Çünkü ikiyüzlüler mezarımda ağlarlar.
Ben olmak istemiyorum
Bir anı olmak istemiyorum
Lütfen beni düşmanlarımdan koru.
Böyle
Yol kenarında olmak istemiyorum.
Mezarında ağlamak istiyorlar.
Ben olmak istemiyorum
Ben olmak istemiyorum
Ben olmak istemiyorum
(Lütfen Jah beni düşmanlarımdan koru )
Evet
(Ben yol kenarında olmak istemiyorum) Gully Tanrı
(Mezarımda ağla) ah sadece yol weh me trod
(Bir anı olmak istemiyorum)
Gazete için bir durak koşuşturma ... hayır, hayır, hayır
(Yol kenarında olmak istemiyorum)
Hayır, hayır, hayır
(Mezarımda ağla)
(Bir anı olmak istemiyorum)
(Lütfen beni düşmanlarımdan koru.)