Mavado — Fall Rain Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mavado adlı sanatçının "Fall Rain Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeahh!
Mi rain a fall
Mi send a lightning message to badmind people overall (yeah, yeah)
Fi all di oil and di powder
Weh dem sprinkle at di stalls
Ghetto yute
Watch your step, watch your step step
Work dem a work yuh fi mek yuh drop and bruk yuh neck yute
Watch yuh move, watch yuh move move
Wah dem a do fi mek dem win, dem a guh lose mi seh
Fall rain, fall rain fall
Wash weh di oil and di powder weh dem sprinkle at di stall
Fall rain, fall rain fall, wash weh di oil a wah happen to poor Paul
Wet dem up!
Jah wet dem up, Jah wet dem up Deh from dem badmind and corrupt
Jah wet dem up, Jah wet dem up Jah wet dem up deh, up deh
Jah wet dem up, Jah wet dem up deh
From a obeah dem a wuk
Jah wet dem up deh, up deh
Me concern
You concern
Mi neva sell out mi friend fi no paper
Me concern
You concern
We neva buy out nuh chart fi di evil of di earth
Dem watch yuh things and dem drink and smoke and get stressed
But I care less, I care less, I care less
Dem hate me from mi born sucking pon mi momma breasts
But I care less, I care less, I care less
Gully God a soh yuh gwan dis ya bwoy ya fearless
Fi dem a come wid some tool and knife wah stainless
Pharisees and pagan wah eat up my flesh
Like dem think seh mi dog fool- fool and brainless
Ghetto yute
Watch your step, watch your step step
Work dem a work yuh fi mek yuh drop and bruk yuh neck yute
Watch yuh move, watch yuh move move
Wah dem a do fi mek dem win, dem a guh lose mi seh
Fall rain, fall rain fall
Wash weh di oil and di powder weh dem sprinkle at di stall
Fall rain, fall rain fall, wash weh di oil a wah happen to poor Paul
Yeeaah…
Dem don’t want me move but me cya stop
Higher than I and I Firmer than rock
Gnashing up teeth
Ah nuff ah dem a chat
From mi touch di road there’s no turning back
Dem wah mi fi weak
Walk off and drop
Dem dying fi hear mi deh inna cell block
I’m touring!
Go check di world map!
How I’m doing
Go ask your girl that!
Ghetto yute
Watch your step, watch your step step
Work dem a work yuh fi mek yuh drop and bruk yuh neck yute
Watch yuh move, watch yuh move move
Wah dem a do fi mek dem win, dem a guh lose mi seh
Fall rain, fall rain fall…
Fall rain fall
Fall rain, fall rain fall
Wet dem up, wet dem up, wet dem up!
Fall rain, fall rain fall
Hehe…
Fall rain fall
Şarkı sözü çevirisi
Yeahh!
Mi yağmur bir sonbahar
Genel olarak badmind insanlara Yıldırım mesajı gönderiyorum (Evet, Evet)
Fı tüm di yağ ve di toz
Di tezgahlarda weh dem serpin
Ghetto yute
Adımına dikkat et, adımına dikkat et
İş dem bir iş yuh fi mek yuh damla ve bruk yuh boyun yute
Yuh hareketini izle, yuh hareketini izle
Wah dem a do fi mek dem win, dem a guh lose mi seh
Sonbahar yağmur, sonbahar yağmur sonbahar
Yıkama weh di yağ ve di toz weh dem serpin de di durak
Sonbahar yağmur, sonbahar yağmur sonbahar, yıkama weh di yağ bir wah zavallı Paul olur
Islak dem Yukarı!
Jah ıslak dem Yukarı, jah ıslak dem Yukarı DEH itibaren dem badmind ve corrupt
Jah ıslak dem Yukarı, jah ıslak dem Yukarı Jah ıslak dem Yukarı deh, Yukarı deh
Jah ıslak dem Yukarı, jah ıslak dem Yukarı deh
Bir obeah dem bir wuk
Jah ıslak dem Yukarı deh, Yukarı deh
Beni endişelendiriyor
Endişe mi
Mi neva satmak dışarı mi arkadaş fi hayır kağıt
Beni endişelendiriyor
Endişe mi
Biz Neva satın dışarı nuh grafik fi di evil arasında di earth
Dem yuh şeyler izlemek ve dem içki ve sigara ve stresli olsun
Ama daha az önemsiyorum, daha az önemsiyorum, daha az önemsiyorum
Dem hate beni itibaren mi born emme pon mi momma memeler
Ama daha az önemsiyorum, daha az önemsiyorum, daha az önemsiyorum
Gully Tanrı bir soh yuh gwan dis ya bwoy ya korkusuz
Fi dem bir gel wid bazı aracı ve bıçak Wah paslanmaz
Ferisiler ve putperest wah etimi ye
Dem gibi düşün seh mi köpek aptal-aptal ve beyinsiz
Ghetto yute
Adımına dikkat et, adımına dikkat et
İş dem bir iş yuh fi mek yuh damla ve bruk yuh boyun yute
Yuh hareketini izle, yuh hareketini izle
Wah dem a do fi mek dem win, dem a guh lose mi seh
Sonbahar yağmur, sonbahar yağmur sonbahar
Yıkama weh di yağ ve di toz weh dem serpin de di durak
Sonbahar yağmur, sonbahar yağmur sonbahar, yıkama weh di yağ bir wah zavallı Paul olur
Yeeaah…
Dem hareket etmemi istemiyor ama duruyorum.
Benden daha yüksek ve kayadan daha sert
Diş gıcırdatma
Ah nuff ah dem bir sohbet
Mi touch di Yolu'ndan geri dönüş yok
Dem Wah mi fi zayıf
Yürü ve bırak
Dem dying fi hear mi deh ınna hücre bloğu
Turneye çıkıyorum!
Git dünya haritasını kontrol et!
Nasıl yapıyorum
Git kızına sor!
Ghetto yute
Adımına dikkat et, adımına dikkat et
İş dem bir iş yuh fi mek yuh damla ve bruk yuh boyun yute
Yuh hareketini izle, yuh hareketini izle
Wah dem a do fi mek dem win, dem a guh lose mi seh
Sonbahar yağmur, sonbahar yağmur sonbahar…
Sonbahar yağmur sonbahar
Sonbahar yağmur, sonbahar yağmur sonbahar
Islak dem Yukarı, ıslak dem Yukarı, ıslak dem Yukarı!
Sonbahar yağmur, sonbahar yağmur sonbahar
Hehe…
Sonbahar yağmur sonbahar