Mavado — Mek She Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mavado adlı sanatçının "Mek She Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Peenie Wallie
Yeah
Cu deh
So me say
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Any boy’s gyal me get
Gyal a enter, when me stand up inna the club
Me have dem a sweat
So me say
Woman me no run down
Dem haffi step when me step
Louis Vuitton red bottoms me walk down 'pon the red carpets
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Expensive cologne make she high-high
She want a man, she no waan no boy
Dem say me black and ugly
But the gyal dem say me have it
The gyal dem see mi mawga body and waan grab it
Mi gyal a mad over dem see me and panic
Dem act as if I’m the only star pon the planet, yeah
Mi say, wah day me touch the road, me buck a lady cop
She pull me over and a say a just to how the way me hot
Me likkle and me tallawah, she love the way me act
No-nothing she no owe, but she woulda pay me back
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Expensive cologne make she high-high
She want a man, she no waan no boy
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Any boy’s gyal me get
Gyal a enter, when me stand up inna the club
Me have dem a sweat
So me say
Woman me no run down
Dem haffi step when me step
Louis Vuitton red bottoms me walk down 'pon the red carpets
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Expensive cologne make she high-high
She want a man, she no waan no boy
She no want no bling, bling
She want a man make her world spin
That’s why me a every gyal king
Me a dem heartbeat, me dem dreaming
She say she cyan wait fi meet me
Tell her, «Wait nuh»
A bag of gyal deh yah fi greet me
Go pick your number, go wait nuh
That’s why
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Any boy’s gyal me get
Gyal a enter, when me stand up inna the club
Me have dem a sweat
So me say
Woman me no run down
Dem haffi step when me step
Louis Vuitton red bottoms me walk down 'pon the red carpets
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Expensive cologne make she high-high
She want a man, she no waan no boy
Dem say me black and ugly
But the gyal dem say me have it
The gyal dem see mi mawga body and waan grab it
Mi gyal a mad over dem see me and panic
Dem act as if I’m the only star pon the planet, yeah
Mi say, wah day me touch the road, me buck a lady cop
She pull me over and a say a just to how the way me hot
Me likkle and me tallawah, she love the way me act
No-nothing she no owe, but she woulda pay me back
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Expensive cologne make she high-high
She want a man, she no waan no boy
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Any boy’s gyal me get
Gyal a enter, when me stand up inna the club
Me have dem a sweat
So me say
Woman me no run down
Dem haffi step when me step
Louis Vuitton red bottoms me walk down 'pon the red carpets
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Expensive cologne make she high-high
She want a man, she no waan no boy
She no want no bling, bling
She want a man make her world spin
That’s why me a every gyal king
Me a dem heartbeat, me dem dreaming
She say she cyan wait fi meet me
Tell her, «Wait nuh»
A bag of gyal deh yah fi greet me
Go pick your number, go wait nuh
That’s why
Şarkı sözü çevirisi
Peenie Wallie
Evet
Cu deh
Söyle bana
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Herhangi bir çocuğun gyal beni olsun
Gyal a enter, inna the club ayağa kalktığımda
Beni var dem bir ter
Söyle bana
Kadın beni hiçbir run aşağı
Dem haffi adım zaman beni adım
Louis Vuitton kırmızı bottoms beni yürümek aşağı ' pon the red carpets
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Gyal dem'i ağlatacağım-y-y-y
Pahalı kolonya onu yüksek yapar
Bir adam istiyor, hayır hayır çocuk waan mi
Dem demek beni siyah ve ugly
Ama gyal dem bana sahip olduğumu söylüyor
The gyal dem görmek mi mawga vücut ve waan kapmak o
Mi gyal bir mad üzerinde dem görmek beni ve panic
Dem, gezegendeki tek yıldızım gibi davran, Evet
Mi say, Wah day me touch the road, me buck a lady cop
Beni kenara çekiyor ve sadece beni nasıl sıcak tuttuğunu söylüyor
Ben likkle ve ben tallawah, benim hareket tarzımı seviyor
Hayır, hiçbir şey borçlu değil, ama bana geri ödeyecek
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Gyal dem'i ağlatacağım-y-y-y
Pahalı kolonya onu yüksek yapar
Bir adam istiyor, hayır hayır çocuk waan mi
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Herhangi bir çocuğun gyal beni olsun
Gyal a enter, inna the club ayağa kalktığımda
Beni var dem bir ter
Söyle bana
Kadın beni hiçbir run aşağı
Dem haffi adım zaman beni adım
Louis Vuitton kırmızı bottoms beni yürümek aşağı ' pon the red carpets
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Gyal dem'i ağlatacağım-y-y-y
Pahalı kolonya onu yüksek yapar
Bir adam istiyor, hayır hayır çocuk waan mi
O hiçbir bling, bling istiyorum
O istemek bir adam yapmak ona dünya spin
Bu yüzden ben her gyal kralıyım
Ben bir dem kalp atışı, ben dem rüya
Beni bekle fi karşılamak cyan söyledi
Ona De ki: «bekle nuh»
Gyal deh yah fi bir çanta beni selamlayın
Git numaranı seç, git bekle nuh
O yüzden
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Herhangi bir çocuğun gyal beni olsun
Gyal a enter, inna the club ayağa kalktığımda
Beni var dem bir ter
Söyle bana
Kadın beni hiçbir run aşağı
Dem haffi adım zaman beni adım
Louis Vuitton kırmızı bottoms beni yürümek aşağı ' pon the red carpets
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Gyal dem'i ağlatacağım-y-y-y
Pahalı kolonya onu yüksek yapar
Bir adam istiyor, hayır hayır çocuk waan mi
Dem demek beni siyah ve ugly
Ama gyal dem bana sahip olduğumu söylüyor
The gyal dem görmek mi mawga vücut ve waan kapmak o
Mi gyal bir mad üzerinde dem görmek beni ve panic
Dem, gezegendeki tek yıldızım gibi davran, Evet
Mi say, Wah day me touch the road, me buck a lady cop
Beni kenara çekiyor ve sadece beni nasıl sıcak tuttuğunu söylüyor
Ben likkle ve ben tallawah, benim hareket tarzımı seviyor
Hayır, hiçbir şey borçlu değil, ama bana geri ödeyecek
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Gyal dem'i ağlatacağım-y-y-y
Pahalı kolonya onu yüksek yapar
Bir adam istiyor, hayır hayır çocuk waan mi
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Herhangi bir çocuğun gyal beni olsun
Gyal a enter, inna the club ayağa kalktığımda
Beni var dem bir ter
Söyle bana
Kadın beni hiçbir run aşağı
Dem haffi adım zaman beni adım
Louis Vuitton kırmızı bottoms beni yürümek aşağı ' pon the red carpets
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Gyal dem'i ağlatacağım-y-y-y
Pahalı kolonya onu yüksek yapar
Bir adam istiyor, hayır hayır çocuk waan mi
O hiçbir bling, bling istiyorum
O istemek bir adam yapmak ona dünya spin
Bu yüzden ben her gyal kralıyım
Ben bir dem kalp atışı, ben dem rüya
Beni bekle fi karşılamak cyan söyledi
Ona De ki: «bekle nuh»
Gyal deh yah fi bir çanta beni selamlayın
Git numaranı seç, git bekle nuh
O yüzden