Mavado — Nine Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mavado adlı sanatçının "Nine Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So Man a General
Every ghetto yutes, and a godfadda
Man a general (general general)
Dem fi noe man a general
God of peace, Angel a Death
Every ghetto yute don’t fret
From you have have life
You have everything
Dem couldn’t stop my breath
Can’t take my life
Jah loves me so Can’t take my soul
I’m going back for everything and more
I’m unstoppable
Each and every day mi pray
Met Jah so pon di earth mi want fi stay
Mi try fi baby still none but still
When they come fi mi, all I see is getting killed
Me a listen tune a Vybz and uno sound familiar
When you raise to the top they want to kill you
Make you want live my life, but my life is realler
Never copy me, the simple rise will kil ya Ghetto yutes fi have
9 Life
Nah fear nah bwoy that jus so un rule
9 Life
Jah have everything under control
Now I got life, I don’t noe about tomorrow
Thank you jah, mi nuh need no sorrow
In My Mind, me nah lose every time
Mi shot it like an arrow
Standing still but my voice is a shallow
Through your heart and the mind of another
All is fine, that’s how mi fi shine
Nuh fear the grim reapa, cause a jah mi keepa
No weapon that’s formed against me shall prosper
Yuh want,. Yaeeeee
In My life
Şarkı sözü çevirisi
Yani adam bir General
Her getto yutes ve bir godfadda
Man a general (genel genel)
Dem fi noe man bir general
Huzur içinde yat, bir Ölüm Meleği
Her getto yute üzülme
Senden bir hayat var
Her şey var
Dem nefesimi durduramadı
Canıma okuyamıyorum
Jah beni seviyor bu yüzden ruhumu alamıyorum
Her şey ve daha fazlası için geri dönüyorum
Ben durdurulamaz değilim
Her gün dua mı
Met Jah so pon di earth mi want fi stay
Mi try fi baby hala yok ama yine de
Geldiklerinde, tek gördüğüm öldürülmek.
Bana bir dinle melodi bir vybz ve UNO ses tanıdık
Zirveye yükseldiğinde seni öldürmek istiyorlar.
Hayatımı yaşamak istiyorsun, ama hayatım daha gerçek
Beni asla kopyalamayın, basit yükseliş ya getto yutes fi kil olacak
9 hayat
Nah fear nah bwoy o jus yani un rule
9 hayat
Jah her şey kontrol altında
Şimdi hayatım var, yarın hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Teşekkür ederim jah, mi nuh üzüntü gerek yok
Aklımda, ben her zaman kaybetmek yok
Mi bir ok gibi vurdu
Hala ayakta duruyorum ama sesim sığ
Kalbinden ve başka birinin zihninden
Her şey yolunda, mi fi böyle parlıyor
Nuh grim reapa korku, bir jah mi keepa neden
Bana karşı oluşturulan hiçbir silah başarılı olamaz
Yuh istiyorum. Yaeeeee
Hayatımda