Mavis Staples — Action şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mavis Staples adlı sanatçının "Action" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a terrifying time to raise our voices
(This ain’t heaven help us)
But see I’m not left with minimal choices
(This ain’t heaven help us)
I gotta put it into
Action (action)
Action (action)
Doing it A to Z Until I set myself free
Action (action)
Action (action)
I don’t care if you refuse to see
I gotta put it into
Action (action)
Action (action)
Consider this a sign of an emergency
Action (action)
Action (action)
Who’s gonna do it if I don’t do it?
So my brains are filled with fear
(This ain’t heaven help us)
So I feel the heat as night come near
(This ain’t heaven help us)
Oh ACT-ION
(This ain’t heaven help us)
Please don’t stop it, you really my friend
(This ain’t heaven help us)
I gotta put it into
Action (action)
Action (action)
Doing it A to Z Until I feel so free
(Action)
(Action)
I don’t care if you refuse to see
I gotta put it into
Action (action)
Action (action)
Consider this a sign of an emergency
(Action)
(Action)
Who’s gonna do it if I don’t do it?
I’m tired of being scared (tired of being scared)
I’m so tired of being scared (tired of being scared)
Scared for my children, I’m scared for our children
I’m tired of being scared for the mothers and fathers and brothers and sisters
ACT-ING
Gotta share the truth that’s inside of me This is an emergency
Of the highest and the fullest and the final degree
I’m still trying to be free
Don’t let this separate you and me Oh please
Who’s gonna do it if I don’t do it?
Action (action)
Action (action)
Doing it A to Z Until I feel so free
(Action)
Action (Action)
I don’t care if you refuse to see
I gotta put it into
Action (action)
Consider this a sign of an emergency
(Action)
Action (Action)
Who’s gonna do it if I don’t?
Şarkı sözü çevirisi
Sesimizi yükseltmek için ne korkunç bir zaman
(Bu cennet değil bize yardım et)
Ama bak, çok az seçeneğim kalmadı.
(Bu cennet değil bize yardım et)
Bunu içine koymalıyım.
Eylem (eylem)
Eylem (eylem)
Kendim ayarladım Kadar Z için bunu yapmak serbest
Eylem (eylem)
Eylem (eylem)
Görmeyi reddetmen umurumda değil.
Bunu içine koymalıyım.
Eylem (eylem)
Eylem (eylem)
Bunu acil bir işaret olarak düşünün
Eylem (eylem)
Eylem (eylem)
Eğer bunu yapmazsam, kim yapacak?
Bu yüzden beynim korkuyla dolu
(Bu cennet değil bize yardım et)
Bu yüzden gece yaklaştıkça ısıyı hissediyorum
(Bu cennet değil bize yardım et)
Oh hareket-iyon
(Bu cennet değil bize yardım et)
Lütfen durma, sen gerçekten benim arkadaşımsın.
(Bu cennet değil bize yardım et)
Bunu içine koymalıyım.
Eylem (eylem)
Eylem (eylem)
Kendimi özgür hissedene kadar A'dan Z'ye yapıyorum.
(Eylem)
(Eylem)
Görmeyi reddetmen umurumda değil.
Bunu içine koymalıyım.
Eylem (eylem)
Eylem (eylem)
Bunu acil bir işaret olarak düşünün
(Eylem)
(Eylem)
Eğer bunu yapmazsam, kim yapacak?
Korkmaktan yoruldum (korkmaktan yoruldum)
Korkmaktan çok yoruldum (korkmaktan yoruldum)
Çocuklarım için korkuyorum, çocuklarımız için korkuyorum
Anneler, babalar, kardeşler ve kız kardeşler için korkmaktan yoruldum.
HAREKET-İNG
İçimdeki gerçeği paylaşmalıyım. bu acil bir durum.
En yüksek ve en dolu ve son derece
Hala özgür olmaya çalışıyorum.
Bunun seni ve beni ayırmasına izin verme lütfen.
Eğer bunu yapmazsam, kim yapacak?
Eylem (eylem)
Eylem (eylem)
Kendimi özgür hissedene kadar A'dan Z'ye yapıyorum.
(Eylem)
Eylem (Eylem)
Görmeyi reddetmen umurumda değil.
Bunu içine koymalıyım.
Eylem (eylem)
Bunu acil bir işaret olarak düşünün
(Eylem)
Eylem (Eylem)
Ben yapmazsam kim yapacak?