Mavis Staples — Creep Along Moses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mavis Staples adlı sanatçının "Creep Along Moses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Didn’t old pharaoh get lost, get lost, get lost
Didn’t old pharaoh get lost, yes, tryin' to cross the Red Sea.
Ol' Satan wears an old iron shoe
Tryin' to cross the Red Sea,
If you don’t mind he’ll slip it on you
Tryin' to cross the Red Sea
I wonder what the devil keeps grumblin' about,
Tryin' to cross the Red Sea,
He’s down in hell and he can’t get out,
Tryin' to cross the Red Sea
Creep along, Moses, Moses creep along,
Creep along Moses, I thank God
Creep along, Moses, Moses creep along,
Creep along Moses, I’m going home
Didn’t old pharaoh get lost, yes, tryin' to cross the Red Sea.
I went down in the valley to say a little prayer,
Tryin' to cross the Red Sea,
When I got there, ol' Satan was there,
Tryin' to cross the Red Sea
And I fell down upon my knees
Tryin' to cross the Red Sea
I cried «Lord have mercy, if You please»
Creep along, Moses, Moses creep along,
Creep along Moses, I thank God
Creep along, Moses, Moses creep along,
Creep along Moses, I’m going home
Didn’t old pharaoh get lost, get lost, get lost
Didn’t old pharaoh get lost, yes, tryin' to cross the Red Sea.
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı Firavun kaybolmadı mı, kaybolmadı mı, kaybolmadı mı
Yaşlı Firavun kızıldeniz'i geçmeye çalışırken kaybolmadı mı?
Yaşlı Şeytan eski bir demir ayakkabı giyiyor
Kızıldeniz'i geçmeye çalışıyorum.,
Eğer sakıncası yoksa, üzerine atacaktır.
Kızıldeniz'i geçmeye çalışıyorum.
Şeytan neden homurdanıyor acaba?,
Kızıldeniz'i geçmeye çalışıyorum.,
Cehennemde ve dışarı çıkamıyor.,
Kızıldeniz'i geçmeye çalışıyorum.
Sürünme, musa, musa sürünme,
Musa boyunca sürünme, Tanrı'ya şükrediyorum
Sürünme, musa, musa sürünme,
Musa ile birlikte sürün, eve gidiyorum
Yaşlı Firavun kızıldeniz'i geçmeye çalışırken kaybolmadı mı?
Küçük bir dua etmek için vadiye indim.,
Kızıldeniz'i geçmeye çalışıyorum.,
Oraya vardığımda, eski Şeytan oradaydı.,
Kızıldeniz'i geçmeye çalışıyorum.
Ve dizlerimin üzerine düştüm
Kızıldeniz'i geçmeye çalışıyorum.
«Tanrı merhamet etsin, lütfen ağladım »
Sürünme, musa, musa sürünme,
Musa boyunca sürünme, Tanrı'ya şükrediyorum
Sürünme, musa, musa sürünme,
Musa ile birlikte sürün, eve gidiyorum
Yaşlı Firavun kaybolmadı mı, kaybolmadı mı, kaybolmadı mı
Yaşlı Firavun kızıldeniz'i geçmeye çalışırken kaybolmadı mı?