Max Bygraves — Medley: Should I/ Five Foot Two, Eyes Of Blue/ I'm Forever Blowing Bubbles/ Ain't She Sweet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Bygraves adlı sanatçının "Medley: Should I/ Five Foot Two, Eyes Of Blue/ I'm Forever Blowing Bubbles/ Ain't She Sweet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Should I reveal exactly how I feel
Should I confess I love you
Should I recite beneath the pale moonlight
And swear by stars above you
Could I repeat the sweetest story told
Could I entreat, would it be too bold now
Should I reveal exactly how I feel
Should I confess I love you
Five foot two, eyes of blue
But oh, what those five foot could do
Has anybody seen my gal
Turned up nose, turned down hose
Never had no other beaus
Has anybody seen my gal
Now if you run into a five foot two, covered with fur
Diamond rings and all those things
Bet your life it isn’t her
But could she love, could she woo
Could she, could she, could she coo
Has anybody seen my gal
I’m forever blowing bubbles
Pretty bubbles in the air
They fly so high, nearly reach the sky
Then like my dreams they fade and die
Fortune’s always hiding
I’ve looked everywhere,
I’m forever blowing bubbles
Pretty bubbles in the air!
Ain’t she sweet
See her coming down that street
Now I ask you very confidentially
Ain’t she sweet
Ain’t she nice
Look her over once or twice
Now I ask you very confidentially
Ain’t she nice
Just cast an eye
In her direction
Oh me oh my
Ain’t that perfection
I repeat
Don’t you think that’s kind of neat
And I ask you very confidentially
Ain’t she sweet
Ain’t she!
Şarkı sözü çevirisi
Tam olarak nasıl hissettiğimi açıklamalı mıyım
İtiraf etmeliyim ki seni seviyorum
Soluk ay ışığının altında okumalı mıyım
Üstünüzdeki yıldızlara yemin edin.
Anlatılan en tatlı hikayeyi tekrarlayabilir miyim
Yalvarabilir miyim, şimdi çok cesur olur mu
Tam olarak nasıl hissettiğimi açıklamalı mıyım
İtiraf etmeliyim ki seni seviyorum
Beş ayak iki, mavi gözler
Ama oh, bu beş ayak ne yapabilirdi
Kız arkadaşımı gören var mı
Burun Yukarı döndü, hortum aşağı döndü
Asla başka bir beaus yoktu
Kız arkadaşımı gören var mı
Şimdi, kürkle kaplı bir beş ayak iki ile karşılaşırsanız
Elmas yüzükler ve tüm bu şeyler
O değil kesinlikle
Ama sevebilir mi, Kur yapabilir mi
O, O, O coo olabilir mi
Kız arkadaşımı gören var mı
Sonsuza kadar kabarcıklar üfliyorum
Havada güzel kabarcıklar
O kadar yükseğe uçuyorlar ki neredeyse gökyüzüne ulaşıyorlar
Sonra rüyalarım gibi solup ölürler.
Servet her zaman saklanıyor
Her yere baktım,
Sonsuza kadar kabarcıklar üfliyorum
Havada güzel kabarcıklar!
Değil tatlı kız
Bu caddeden aşağı indiğini görüyor musun
Şimdi size çok gizli bir şekilde soruyorum
Değil tatlı kız
Ne güzel değil mi
Onunla bir iki defa baktım
Şimdi size çok gizli bir şekilde soruyorum
Ne güzel değil mi
Sadece bir göz atın
Onun yönünde
Oh me Oh my
Bu mükemmellik değil mi
Tekrar ediyorum
Sence de bu biraz düzgün değil mi
Ve sana çok gizli bir şekilde soruyorum
Değil tatlı kız
Değil mi!