Max De Angelis — Silvia stella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max De Angelis adlı sanatçının "Silvia stella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silvia scriveva tutto sul suo diario rosso.
Madre portoghese con le valigie in mano
lei fuma di nascosto nei bagni della scuola,
la prima volta tossiva tantissimo
ma
lei sorride
prende tutto con filosofia
la notte
si sfiora
e sogna
che vola
via
come una stella
lo sai che sei bella
Silvia vai via, in altomare
impara a sognare
Silvia non s’innamora
lei vive già da sola
il padre di nascosto
però le dà una mano
l’amore due volte sole
in auto senza parole
fatto malamente
fortuna inesistente
ma
lei sorride
prende tutto con filosofia
la notte
si sfiora
e sogna
che vola
via
come una stella
lo sai che sei bella….
Silvia vai via, in altomare…
impara a sognare---
via
come una stella
lo sai che sei bella…
Silvia vai via, in Altomare…
impara a sognare
Silvia scriveva tutto sul suo diario rosso.
Şarkı sözü çevirisi
Silvia her şeyi kırmızı günlüğüne yazdı.
Elinde bavullarla Portekiz'in annesi gizlice okulun banyosunda sigara içiyor, ilk kez çok öksürüyor, ama gülümsüyor, hepsini gecenin felsefesiyle alıyor, dokunuyor ve bir yıldız gibi uçmayı hayal ediyor, güzel olduğunu biliyorsun, Silvia altomar'a gidiyor, Silvia'nın aşık olduğunu hayal etmeyi öğreniyor, zaten yalnız yaşıyor, gizli baba, ancak, elini veriyor-aşk, arabada iki kez güneş, kelimeler olmadan kötü şans yok, ama gülümsüyor, hepsini felsefeyle alıyor.gece dokunuyor ve bir yıldız gibi uçmayı hayal ediyor, güzel olduğunu biliyorsun....
Silvia git, altomare'de ... hayal kurmayı Öğren-bir yıldız gibi uzaklaş, güzel olduğunu biliyorsun ... Silvia git, Altomare'de ... Silvia'nın kırmızı günlüğüne her şeyi yazdığını hayal etmeyi Öğren.