Max Gazzè — Cara Valentina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Gazzè adlı sanatçının "Cara Valentina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cara Valentina il tempo non fa il suo dovere
E a volte peggiora le cose
Credimi pensavo davvero di avere superato
Il momento difficile
Ed ancora adesso non mi è chiaro lo sbaglio che ho fatto
Se il vero sbaglio è stato il mio
Perché dai miei trent’anni ti aspettavi un uomo
Col senso del dovere
Perché chi s’innamora non deve dirlo a nessuno
Oppure un’imprudente enfatica demenza
Nel farti le carezze girata dall’altra parte
Ho la strana sensazione di un amore acceso
Esploso troppo presto fra le mani
E, cara Valentina, che fatica innaturale perdonare a me stesso
Di essere io, di essere fatto così male
Cara Valentina, il tempo non fa il suo dovere
E a volte peggiora le cose
E tu sarai il pretesto
Per approfondire
Un piccolo problema
Personale di filosofia
Su come trarre giovamento
Dal non piacere agli altri
Come in fondo ci si aspetta che sia
Per esempio non è vero
Che poi mi dilungo spesso
Su un solo argomento…
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Valentina zaman görevini yerine getirmiyor
Ve bazen işleri daha da kötüleştirir
İnan bana, gerçekten üstesinden geldiğimi sanıyordum.
Zor an
Ve şimdi bile yaptığım hata bana açık değil
Eğer gerçek hata benim olsaydı
Çünkü otuzlu yaşlarımdan beri bir erkek bekliyordun.
Görev duygusu ile
Çünkü aşık olan kimseye söylememeli.
Veya pervasız empatik demans
Eğer okşamak yaparken diğer tarafa döndü
Ateşli bir aşkın garip hissine sahibim.
Elinde çok erken patladı
Ve sevgili Valentina, kendimi affetmek için ne doğal olmayan bir çaba
Benim için, bu kadar çok yapılacak
Sevgili Valentina, zaman görevini yerine getirmez
Ve bazen işleri daha da kötüleştirir
Ve sen bir bahane olacaksın
Derinleşmek
Küçük bir sorun
Felsefe personeli
Nasıl yararlanılacağı hakkında
Başkalarını memnun etmemek
Ne kadar derinlerde olması bekleniyor
Örneğin, bu doğru değil
O zaman sık sık oyalanıyorum
Tek bir konu üzerinde …