Max Gazzè — Elemosina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Gazzè adlı sanatçının "Elemosina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prenditi questa borsa mendicante tu accorto non l’hai toccata
Antico lattante a poppa avara
Per trarne goccia a goccia il tuo rintocco a morto
Cava tu dal metallo qualche colpa bizzarra
E vasta come noi la stringiamo sul cuore soffiaci che si torca
Un’ardente fanfara
Chiesa e incenso che tutte queste dimore sui muri
Quando culla un’azzurra chiarezza il tabacco in silenzio dilati
E le preghiere e l’oppio onnipossente ogni farmaco spezzi
Stracci e pelle vuoi tu buttare il cappottino
E ber nella saliva una felice inerzia
E nei caffè sontuosi attendere il mattino
I soffitti arricchiti di naiadi e veli
Si butta il mendicante di vetrina un festino
Quando esci vecchio dio
Tremante sotto i teli d’imballaggio
L’aurora è un lago di vino d’oro
E tu giuri di avere nella tua gola i cieli
Non avendo contato il lampo del tuo tesoro
Almeno puoi ornarti di una piuma
E a ricordo portare un cero al santo in cui tu credi ancora
Non pensare che io vaneggi in parole discordi
La terra si apre antica a chi muore di fame
Odio un’altra elemosina
Voglio che tu mi scordi fratello
E innanzitutto non comprare del pane
Şarkı sözü çevirisi
Bu dilenci çantasını al, dokunmadığını fark ettin.
Eski suckling stern cimri
Ondan çizmek için damla damla ölü çan
Metalden garip bir suçluluk duygusu kazıyorsun.
Ve onu kalbimizde tuttuğumuz kadar geniş, bizi bükmek için üfle
Ateşli bir fanfare
Kilise ve tütsü duvarlarda tüm bu mesken
Ne zaman beşiği bir mavi netlik tütün sessizlik dilate
Ve dualar ve her yere yayılmış Afyon, her ilaç kırılır
Paçavra ve deri ceket atmak ister misin
Ve tükürükte ber mutlu bir atalet
Ve görkemli kafelerde sabah için bekleyin
Tavanlar naiadi ve peçe ile zenginleştirilmiştir
Bir şölen sergilemek için dilenci atmak
Eski Tanrı dışarı çıktığında
Ambalaj levhalarının altında sallama
Aurora altın şarap gölüdür
Ve boğazında cennet olduğuna yemin ediyorsun
Hazinenin Şimşeğini saymadan
En azından kendini bir tüyle süsleyebilirsin
Ve hatırlamak için hala inandığınız Azize bir cero getirin
Muhalif kelimelerle övündüğümü düşünmeyin
Dünya açlıktan ölenlere antik açar
Başka bir sadakadan nefret ediyorum
Beni unutmanı istiyorum kardeşim.
Ve her şeyden önce ekmek almayın