Max Gazzè — Il Drago Che Ti Adora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Max Gazzè adlı sanatçının "Il Drago Che Ti Adora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

La tua favola
È un’incantesimo
Non finisce mai
La racconto a chi
Non la conosce ancora
Corri libera
Per le praterie
Col tuo principe
Vivi nel castello fra l’oceano e il cielo
Per mantello hai una cometa
E ti riposi sopra un fiore
Poi ti dondoli
Tra le lucciole
Per risplendere
Sulla tua altalena nell’arcobaleno
Se in questa favola ci fossi anch’io
Ti vedrei una volta ancora bella come sei
Vorrei lottare contro il drago
Così ti accorgeresti anche di me
Ma non ho visto nessun drago
Allora il drago forse sono io
Ti addormenterai
Avvolgendoti
Nelle nuvole e ti cullano le onde e le farfalle
Senza lacrime e paura
Senza inverno e buio
Se in questa favola ci fossi anch’io
Ti vedrei una volta ancora bella come sei
Forse riuscirei a sfiorarti
Ma senza farti accorgere di me
Sono il drago che ti adora
E non può non farti male
Sono il drago che ti adora
E non può non farti male
Ora posso solo raccontarti
E raccontando mi innamoro

Şarkı sözü çevirisi

Senin peri masalı
Bu bir büyü.
Hiç bitmiyor
Söyleyeceğim kim
Onu henüz tanımıyorsun.
Ücretsiz koş
Çayırlar için
Prensinle
Okyanus ve gökyüzü arasındaki kalede yaşamak
Pelerin için bir kuyruklu yıldız var
Ve sen bir çiçeğin üzerinde dinleniyorsun
Sonra sallanıyorsun.
Ateşböcekleri arasında
Parlamak
Gökkuşağında salıncakta
Eğer bu peri masalında olsaydım
Seni bir kez daha senin kadar güzel görürdüm.
Ejderhaya karşı savaşırdım.
Yani sen de beni bilirsin.
Ama ejderha görmedim.
O zaman belki Ejderha benim.
Uykuya dalacaksın
Sarmak
Bulutlarda ve dalgalarda ve kelebeklerde sükunet
Gözyaşları ve korku olmadan
Kış ve karanlık olmadan
Eğer bu peri masalında olsaydım
Seni bir kez daha senin kadar güzel görürdüm.
Belki sana dokunabilirim.
Ama beni fark etmeden
Ben sana Tapan ejderhayım.
Ve bu sana zarar veremez
Ben sana Tapan ejderhayım.
Ve bu sana zarar veremez
Şimdi sadece sana söyleyebilirim
Ve bana aşık olduğumu söyleyerek