Max Gazzè — La Moglie Del Poeta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Max Gazzè adlı sanatçının "La Moglie Del Poeta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ti ritrovo in bilico d’apnea
Le mani strofinacci
Che di nuovo sei in balia
Di una rima che allacci
Di parole si può vivere
Mi hai detto stamattina
Mentre un sole stretto
Apriva nuvole
Come sono quando pensi a me?
Un nome un suono di due sillabe?
O il centro di un qualcosa
Che non si crea?
L’istinto a cui si è arresa
Ogni tua idea?
Potessi amore esser nemmeno una donna
Ma il punto esatto del foglio
Dove ti scivola nero il tratto di penna
Sbuco da un riflusso di pazzia
E muto adesso, tu di ghiaccio
Sembri già in balia
Di un altro abbraccio
Cos'è un uomo senza più realtà
Un nome, il suono di una pagina
Sei il centro di un qualcosa che non si crea
L’istinto a cui si è arresa
Ogni mia idea
Ma se potessi amore
Soffiarti via quel pensiero
Che a tratti
Mi pare ti toglie il respiro
E la moglie dagli occhi

Şarkı sözü çevirisi

Seni apnede gezinirken buluyorum
Eller mendil
Yine merhamettesin.
Birbirine bağlayan bir kafiye
Kelimelerden yaşayabilirsin
Bu sabah söylemiştin.
Sıkı bir güneş iken
Bulutları açtı
Beni düşündüğünde nasıl oluyorum?
Bir isim iki heceli bir ses mi?
Ya da bir şeyin merkezi
Sizin yaratmadığınız mı?
Teslim olduğu içgüdü
Her fikrin mi?
Bir kadın bile olmayı sevebilirim.
Ama sayfanın tam noktası
Nerede siyah kalem inme slayt
Çılgınlıktan kurtuldum.
Ve şimdi sessiz ol, buzdan
Zaten merhametli görünüyorsun.
Başka bir kucaklama
Daha fazla gerçeklik olmayan bir adam nedir
Bir isim, bir sayfanın sesi
Yaratmadığınız bir şeyin merkezi sizsiniz
Teslim olduğu içgüdü
Her fikrim
Ama eğer sevebilseydim
Bu düşünceyi havaya uçurun
Bu zaman zaman
Sanırım nefesini kesiyor.
Ve gözlü karısı