Max Gazzè — Preferisco Così şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Gazzè adlı sanatçının "Preferisco Così" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Povere vecchie sbandate
Perse nella mia chitarra
Percorsi paralleli di comune accordo
In cerca di suoni speciali
Attenzione attenzione
Vi presento il numero delle corde musicali
Povera piccola vocale
Si difende come può
Dall’oltraggio di troppe consonanti amareggiate
Dal miele minore
Di voler far poesia
Per sfuggire alla violenza della mia immaturità
Poveri pennelli abbandonati dietro la televisione
Non vi scorderemo mai
Con le vostre impertinenze di macchie colorate
Rimaste sulle dita
Una sublime eredità
Non vi scorderemo mai
Povero viso segnato dalla smorfia del sorriso
O dalla scena finale
Sei bravo lo stesso non badare al silenzio
Quando il pubblico scalcia
Scalcia e se ne va
Tu non puoi fare di più
Portami oltre il vedere
Dalla parte del clamore
Che fanno le cose inanimate quando l’uomo è voltato
Ecco la mia vita di lavoro e di antipatica sapienza
Te la cedo volentieri
Non fa proprio per me
Io preferisco così…
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı yaşlı sürtükler
Gitarımda kayboldum
Karşılıklı anlaşma ile paralel yollar
Özel sesler mi arıyorsunuz
Dikkat dikkat
Size müzikal dizelerin sayısını sunuyorum
Zavallı küçük vokal
Elinden geldiğince kendini savunuyor.
Çok fazla acı ünsüzün öfkesinden
Küçük baldan
Şiir yapmak isteyen
Olgunlaşmamışlığımın şiddetinden kaçmak için
Televizyonun arkasındaki zavallı terk edilmiş fırçalar
Asla.
Renkli lekelerin küstahlığı ile
Parmakların üzerinde sol
Yüce bir miras
Asla.
Gülümseme yüz buruşturma ile işaretlenmiş zavallı yüz
Veya son sahneden
Her halükarda iyisin. sessizliğe aldırış etme.
Seyirci tekmelediğinde
Tekmeliyor ve ayrılıyor
Ben daha fazlasını yapabilirsiniz
Beni görmenin ötesine götür
Yaygara tarafında
İnsan dönüştüğünde cansız şeyler yapan
İşte benim işim ve düşmanca bilgeliğim
Sana seve seve veririm
Gerçekten bana göre değil.
Bu şekilde tercih ederim…