Max Gazzè — Se Piove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Gazzè adlı sanatçının "Se Piove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se stai scivolando
Allora scivola per bene
Con impegno cadi giù
E non ti aggrappare a niente
Tocca terra
Se qualcuno ti ha ferito tu parla con lui
Sbattigli il cuore in faccia
Non evitarlo perché hai bisogno di un’altra ferita
Ma soprattutto se piove non aprire l’ombrello
Aspetta il tuo giorno di sole non puoi fare di meglio
Se ami una donna
Cercane un’altra da non amare
Ti sentirai meno fragile
E più capace di amarle allo stesso identico modo
Se ti sfugge il motivo
E la ragione delle cose
Molto probabilmente
C'è un motivo e c'è una ragione ma non fanno per te
Ma soprattutto se piove non aprire l’ombrello
Aspetta il tuo giorno di sole non puoi fare di meglio
Se ascolti una canzone
Sai bene quando è vera
E quando certe volte
È solo un pretesto per fare vibrare l’aria
Ma soprattutto se piove non aprire l’ombrello
Aspetta il tuo giorno di sole non puoi fare di meglio
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kayıyorsan
Sonra iyi kayıyor
Taahhüt ile aşağı düşmek
Ve hiçbir şeye tutunmayın
Yere dokunun
Biri sana zarar verirse, onunla konuş.
Yüzüne kalbini tokat
Bundan kaçınmayın çünkü başka bir yaraya ihtiyacınız var
Ama özellikle yağmur yağarsa, şemsiyeyi açmayın
Güneşli gününüzü bekleyin daha iyisini yapamazsınız
Eğer bir kadını seviyorsan
Sevmemek için başka bir şey Ara
Daha az kırılgan hissedeceksiniz
Ve onları aynı şekilde sevme konusunda daha yetenekli
Eğer nedenini kaçırırsanız
Ve şeylerin nedeni
Büyük olasılıkla
Bir sebep var ve bir sebep var ama onlar senin için değil
Ama özellikle yağmur yağarsa, şemsiyeyi açmayın
Güneşli gününüzü bekleyin daha iyisini yapamazsınız
Eğer bir şarkı dinlerseniz
Ne zaman doğru olduğunu biliyorsun.
Ve belirli zamanlarda
Bu sadece havayı titreştirmek için bir bahane
Ama özellikle yağmur yağarsa, şemsiyeyi açmayın
Güneşli gününüzü bekleyin daha iyisini yapamazsınız