Max Giesinger — Vom selben Stern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Giesinger adlı sanatçının "Vom selben Stern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
do do, do do, do do, do do…
Steh auf, zieh dich an Jetzt sind andre Geister dran
Ich nehm' den Schmerz von dir, ich nehm' den Schmerz von dir
Fenster auf, Musik ganz laut
Das letzte Eis ist aufgetaut
Ich nehm' den Schmerz von dir, ich nehm' den Schmerz von dir
Wir alle sind aus Sternenstaub
In unseren Augen warmer Glanz
Wir sind noch immer nicht zerbrochen, wir sind ganz
Du bist vom selben Stern
Ich kann deinen Herzschlag hör'n
Du bist vom selben Stern
Wie ich (wie ich — wie ich)
Weil dich die gleiche Stimme lenkt
Und du am gleichen Faden hängst
Weil du das Selbe denkst
Wie ich (wie ich — wie ich)
Tanz durch dein Zimmer, heb mal ab Tanz durch die Strassen
Tanz durch die Stadt
Ich nehm' den Schmerz von dir, ich nehm' den Schmerz von dir
Lass uns zusammen uns’re Bahnen zieh’n
Wir fliegen heute noch über Berlin
Ich nehm' den Schmerz von dir, ich nehm' den Schmerz von dir
Wir alle sind aus Sternenstaub
In unseren Augen warmer Glanz
Wir sind noch immer nicht zerbrochen, wir sind ganz
Du bist vom selben Stern
Ich kann deinen Herzschlag hör'n
Du bist vom selben Stern
Wie ich (wie ich — wie ich)
Weil dich die gleiche Stimme lenkt
Und du am gleichen Faden hängst
Weil du das Selbe denkst
Wie ich (wie ich — wie ich)
Ich nehm' den Schmerz von dir, ich nehm' den Schmerz von dir
Du bist vom selben Stern
Ich kann deinen Herzschlag hör'n
Du bist vom selben Stern
Wie ich (wie ich — wie ich)
Weil dich die gleiche Stimme lenkt
Und du am gleichen Faden hängst
Weil du das Selbe denkst
Wie ich (wie ich — wie ich — wie ich)
uh uh ah
Şarkı sözü çevirisi
do do do do do do do do…
Kalk, giyin şimdi diğer ruhların sırası
Acıyı senden alıyorum, acıyı senden alıyorum
Pencereler açık, müzik çok yüksek sesle
Son buz çözüldü
Acıyı senden alıyorum, acıyı senden alıyorum
Hepimiz yıldız tozundan yapılmışız.
Gözlerimizde sıcak parlaklık
Biz hala kırık değil, biz tamamen
Sen aynı yıldızdansın.
Kalp atışlarını duyabiliyorum
Sen aynı yıldızdansın.
Benim gibi (benim gibi-benim gibi)
Çünkü aynı ses size rehberlik ediyor
Ve sen de aynı ipliğe asılıyorsun.
Çünkü sen de aynı şeyi düşünüyorsun.
Benim gibi (benim gibi-benim gibi)
Odanda dans et, sokaklarda dans et
Şehirde dans et
Acıyı senden alıyorum, acıyı senden alıyorum
Bir araya gelelim biz izleriz
Bugün hala Berlin üzerinden uçuyoruz.
Acıyı senden alıyorum, acıyı senden alıyorum
Hepimiz yıldız tozundan yapılmışız.
Gözlerimizde sıcak parlaklık
Biz hala kırık değil, biz tamamen
Sen aynı yıldızdansın.
Kalp atışlarını duyabiliyorum
Sen aynı yıldızdansın.
Benim gibi (benim gibi-benim gibi)
Çünkü aynı ses size rehberlik ediyor
Ve sen de aynı ipliğe asılıyorsun.
Çünkü sen de aynı şeyi düşünüyorsun.
Benim gibi (benim gibi-benim gibi)
Acıyı senden alıyorum, acıyı senden alıyorum
Sen aynı yıldızdansın.
Kalp atışlarını duyabiliyorum
Sen aynı yıldızdansın.
Benim gibi (benim gibi-benim gibi)
Çünkü aynı ses size rehberlik ediyor
Ve sen de aynı ipliğe asılıyorsun.
Çünkü sen de aynı şeyi düşünüyorsun.
Benim gibi (benim gibi-benim gibi-benim gibi)
uh uh ah