Max Herre — Wo rennen wir hin? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Herre adlı sanatçının "Wo rennen wir hin?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es geht ein Wort um in der Straße
Macht die Runde in der Stadt
Von Häuserwänden hallen Phrasen
Und jeder hortet was er hat
Sie senden «live» auf allen Kanälen
«Die freie Welt ist in Gefahr»
Und in 'ner Stadt
Mit vier Millionen Seelen
Wird eine Seele ziemlich rar
Und aus Menschen
Werden Schlangen
Und alle stehen sie an
Die Einen stehen vor leeren Regalen
Die Anderen stehlen sich
Aus dem Land
Sie sagen, es wird bald
Vorbeigehen
Wenn wir den Gürtel
Enger schnüren
Erst waren es nur Zahlen
In der Zeitung
Und jetzt klopft’s an der Tür
Er hat die Ärmel hochgekrempelt
Bis er ohne Hemd dastand
Und nach zwanzig Jahren stempeln
Gibt’s den Stempel auf dem Amt
Und Menschen rennen auf die Arbeit
Und rennen auf die letzte Bahn
Und in ihnen wächst die
Bittere Wahrheit
Wir alle rennen und
Kommen nicht an
Wir rennen durch den Tag
Rennen im Job
Rennen an die Wand
Denn wir rennen ohne Kopf
Rennen im Kreis
Rennen ohne Sinn
Wir rennen und rennen
Und rennen
Nur wo rennen wir hin?
Und Menschen rennen
An Dir vorüber
Rennen ohne aufzusehen
Und auch Du siehst nur die Füße
Derer, die an dir vorübergehen
Tausend Stimmen durcheinander
Tausend Hände bauen am Turm
Keiner hört hier auf den Anderen
Das ist die Ruhe vor dem Sturm
Und wer noch hat rennt
Auf die Arbeit
Und rennt auf die letzte Bahn
Und in ihnen wächst die
Bittere Wahrheit
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta bir kelime var.
Şehirde mermi yapar
Ev duvarları salonları ifadeler
Ve herkes sahip olduğu şeyi biriktirir
Tüm kanallarda "canlı" yayın yapıyorlar
"Özgür dünya tehlikede»
Ve bir şehirde
Dört milyon ruhla
Bir ruh oldukça nadir olacak mı
Ve insanlardan
Yılanlar
Ve hepsi buna dayanıyor
Bazıları boş rafların önünde duruyor
Diğerleri çalıyor
Ülkeden
Yakında olacağı söyleniyor
Geçmek
Kemeri aldığımızda
Daha sıkı kordonlar
İlk başta sadece sayılardı
Gazetede
Ve şimdi bir kapı çalıyor
Kollarını sıvadı
Ta ki orada gömleksiz durana kadar.
Ve yirmi yıl sonra damga
Ofiste bir damga var mı
Ve insanlar işe koşuyor
Ve son parçaya yarış
Ve onların içinde büyür
Acı Gerçek
Hepimiz koşuyoruz ve
Ulaşmıyor
Gün boyunca koşuyoruz
İş yerinde yarış
Duvara yarış
Çünkü başsız koşuyoruz.
Bir daire içinde Yarış
Anlamsız ırk
Koşuyoruz ve yarışıyoruz
Ve yarış
Sadece nereye kaçacağız?
Ve insanlar koşuyor
Geçmiş seni
Yukarı bakmadan yarış
Ve sen de sadece ayaklarını görüyorsun
Senin yanından geçenlerin
Binlerce ses karışık
Kuleye bin el inşa edildi
Kimse diğer dinler
Bu fırtına öncesi sükunet
Ve kim hala kaçtı
Çalışmak
Ve son pistte çalışır
Ve onların içinde büyür
Acı Gerçek