Max Pezzali — I cowboy non mollano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Pezzali adlı sanatçının "I cowboy non mollano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Figlio mio questa storia è una storia di gente come noi
Che si alzava ogni mattina senza lamentarsi mai
Persone semplici che lavoravano duro solamente per
Un futuro per I figli e un pò di serenità per se E figlio mio questa storia è la storia di quello che è successo poi
Della corsa all’oro
Che però l’oro nessuno ha visto mai
Da quando sono arrivati in città avventurieri e businessmen
Che si son presi tutto quanto anche le briciole
Questa città una volta era un posto bellissimo
Pieno di ragazze profumate che ballavano
Fino all’alba e regalavano gioia di vivere
E voglia di sorridere
Però sai che I cowboy non mollano
Se gli spari poi si rialzano
Il destino può rallentarli però
I cowboy non mollano
Figlio mio questa storia è la storia di questi tempi bui
Di balordi che vengono giù in città a cercare guai
E whiskey e donne facili e risse nei salono e slot machine
Fino all’ultimo centesimo a bruciarsi il venerdì
E figlio mio questa storia è una storia di uomini del west
Di ciarlatani e imbonitori in giro a vendere
Pozioni miracolose che curano ogni disturbo e malattia
Dalla caduta dei capelli al crollo dell’economia
Questa città sarà ancora un posto bellissimo
Pieno di ragazze profumate che ballano
Fino all’alba regalando gioia di vivere
Le guarderai sorridere
Perché sai che I cowboy non mollano
Se gli spari poi si rialzano
Il destino può rallentarli però
I cowboy non mollano
Figlio mio questa storia è la storia
delle storie a cui non crederai
Quando te le racconteranno come han fatto con noi
Farai un cenno con la testa come per dirgli che ci stai
Ma poi monterai in sella come fa un vero cowboy
Şarkı sözü çevirisi
Oğlum bu hikaye bizim gibi insanların hikayesi.
Kim her sabah hiç şikayet etmeden kalkardı
Sadece bunun için çok çalışan basit insanlar.
Çocuklar için bir gelecek ve sen ve oğlum için biraz huzur bu hikaye o zaman olanların hikayesi
Altın acele hakkında
Ve hiç kimse altın görmedi
Şehirlere geldiğinden beri maceraperestler ve İşadamları
Onlar bile kırıntıları gibi her şeyi aldı
Bu şehir bir zamanlar güzel bir yerdi
Kokan kızlarla dolu dans
Şafağa kadar ve hayat sevinci verdi
Ve gülümsemek istiyorum
Ama kovboyların PES etmediğini biliyorsun.
Eğer ateş edersen yükselirler.
Kader onları yavaşlatabilir
Kovboylar PES etmez
Oğlum bu hikaye bu karanlık zamanların hikayesi
Zaten sorun aramak için şehre gelen balordlar hakkında
Ve viski ve kolay kadınlar ve salonlarda ve slot makinelerinde kavgalar
Cuma günü yakmak için her kuruş
Ve oğlum, bu hikaye Batı'nın insanlarının hikayesidir.
Satış etrafında şarlatanlar ve rascals
Herhangi bir hastalığı ve hastalığı tedavi eden mucize iksirleri
Saç dökülmesinden ekonominin çöküşüne kadar
Bu şehir hala güzel bir yer olacak
Kokulu kızlarla dolu dans
Şafağa kadar hayat sevinci veriyor
Gülümsemelerini izleyeceksin.
Neden kovboyların PES etmediğini biliyorsun
Eğer ateş edersen yükselirler.
Kader onları yavaşlatabilir
Kovboylar PES etmez
Oğlum bu hikaye bir hikaye
inanmayacağınız hikayeler
Bize ne yaptıklarını sana anlattıklarında.
Sanki oradaymışsın gibi başını sallayacaksın.
Ama sonra gerçek bir kovboy gibi bineceksin