Max Prosa — Straße nach Peru şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Prosa adlı sanatçının "Straße nach Peru" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und noch ein böser Morgen
Auf dieser Straße nach Peru
Du zertrittst die reifen Früchte die da liegen
Oder du schaust dir dabei zu
Und ich zertrete 15 Käfer weil ich wissen will
Wie es ist was zu zerstören ohne Grund
Bisher war mein Grund
Immer nur dein roter Mund
Und gerade er schaut so verbissen
Als unsere Straße sich verbiegt
Und es scheint alles so langsam
Weil nichts mehr da ist, was uns zieht
Oh, du hast gehört, dass es niemals sicher ist
Dass man bald ankommt wenn man einfach weitergeht
Aber ich hab nur geträumt
Weißt du
Lass uns denken- an den Jungen vor drei Tagen
Er hat dich gefragt was Wolken sind
Wir sind ihm alle so ähnlich
Obwohl du meintest, dass er spinnt
Als du ihm sagst: «Nur Wasserdampf!» da springt er vom Dach
Sein Kopf hätte das niemals mitgemacht
Und sein letzter Blick
Hält uns wach die ganze Nacht
Auf der dunklen Hängebrücke
Wollt' ich dich bitten zu verzeihn
Doch der kleine graue Geist kam mit seinem ganzen wirren Nebel und sagte «Lass es sein!»
Er hat uns auf dieser Straße viel zu oft besucht
Ich hab ihm jedes Mal gesagt er soll jetzt gehn
Aber wie’s aussieht
Kann er mich nicht verstehn
Und du bist nun gegangen
Und lässt mich auf der Straße stehn
Voller vergilbter Anekdoten
Ich kann die Sonne nicht mehr sehn
Denn sie ist nicht so leicht zu finden wie man denken mag
Und ich weiß sie scheint nur über Peru
Irgendwann treffen wir uns dort
Ich und du
Ich und du
Şarkı sözü çevirisi
Ve başka bir kötü sabah
Peru'ya giden bu yolda
Orada yatan olgun meyveleri eziyorsun.
Ya dikkat et
Ve 15 böceği eziyorum çünkü bilmek istiyorum
Sebepsiz yere yok etmek için ne olduğu gibi
Şimdiye kadar benim sebebim
Sadece kırmızı ağzın
Ve sadece o kadar inatçı görünüyor
Bizim yol virajlı olarak
Ve her şey çok yavaş görünüyor
Çünkü bizi çekecek hiçbir şey kalmadı.
Asla güvenli olmadığını duymuşsundur.
Eğer devam edersen yakında geleceksin.
Ama sadece rüya görüyordum.
Bilirsin
Üç gün önce çocuğu düşünelim.
Sana bulutların ne olduğunu sordu.
Hepsi çok benzer biz onu
Onun deli olduğunu düşünmene rağmen.
Ona " sadece su buharı!"çatıdan atlıyor
Kafası asla buna uymazdı.
Ve onun son bakış
Bütün gece bizi uyutmuyor.
Karanlık asma köprüde
Senden affetmeni isteyeceğim.
Ama küçük gri hayalet tüm karışık sis ile geldi ve dedi ki, " bırak gitsin!»
Bizi bu yolda çok sık ziyaret etti
Ona her defasında gitmesi gerektiğini söyledim.
Ama nasıl görünüyor
Beni anlayamıyor mu
Ve şimdi gittin
Ve sokakta durmama izin ver
Sararmış anekdotlar dolu
Artık güneşi göremiyorum.
Çünkü bulmak düşündüğün kadar kolay değil.
Ve biliyorum o sadece Peru üzerinde görünüyor
Bazen orada buluşuruz.
Ben ve sen
Ben ve sen