Max Stalling — Runnin' Buddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Stalling adlı sanatçının "Runnin' Buddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 50 miles from Leaky down to Hondo
No straight shot the roads all twist and turn
Another 45 on in to San Antone
Seems a long way to go for just one girl
He pulls up Monday morning
puts his window down
Grins and tells me to breathe in deep
Her perfume still lingers from their last date
Says he’s late for work
leaves me standing in the street
He’s taken to wearing starched shirts
and his boots stay shined
He keeps that old truck neat as a pin
Her picture gazes down from his visor
At an empty dash where a spit cup should’ve been
Hey runnin' buddy, what do you say to a twelve pack
Hey runnin' buddy, whatcha say to settin' some lines
Hey runnin' buddy, don’t you remember
the good times we had
Before you hooked up with that San Antonio girl.
I’ve known Jimmy Wayne since the second grade
His mom and him moved in from Copperas Cove
We’ve always chased the girls down in Uvalde
On the first date, they went dancing at a VFW
A rough spot for such a cultured pearl
She matched him beer for beer, and she could polka
So he fell in love with that San Antonio girl
Well we never just go drink beer like we used to Road hunt, shoot signs, or shoot the breeze
Every weekend he loads up and goes to see her
I guess that old gal’s just way more fun than me It’s a long haul from Leakey to San Antonio
No straight shot, the roads all twist and bend
Maybe come next Friday, I’ll ride with him
See if she has got some San Antonio friends
Hey runnin' buddy, what’ll you say to a twelve pack
Hey runnin' buddy, whatcha say to runnin' some lines
(on the gals from San Antone) Hey runnin' buddy, wait’ll you see the good times
we’ll
have
When we both hook up with San Antonio girls
Şarkı sözü çevirisi
Leaky'den Hondo'ya 50 mil uzaklıkta.
Hiçbir düz atış yollar tüm büküm ve dönüş
San Antone için başka bir 45
Sadece bir kız için gitmek için uzun bir yol gibi görünüyor
Pazartesi sabahı çeker
camı indiriyor
Sırıtıyor ve derin nefes almamı söylüyor
Parfümü hala son randevularından beri devam ediyor
İşe geç olduğunu söylüyor
beni sokakta ayakta bırakır
Kolalı gömlek giyen almış
ve botları parladı
O eski kamyonu bir iğne gibi temiz tutuyor
Onun resmi vizöründen aşağı bakıyor
Bir tükürük fincanının olması gereken boş bir çizgide
Hey runnin ' buddy, on iki pakete ne dersin
Hey runnin 'buddy, whatcha say to settin' some lines
Hey runnin ' buddy, hatırlamıyor musun
iyi zamanlarımız oldu
San Antonio'lu kızla yatmadan önce.
Jimmy Wayne'i ikinci sınıftan beri tanırım.
Annesi ve o Copperas Cove taşındı
Uvalde'de hep kızları kovalardık.
İlk buluşmada vfw'de dans etmeye gittiler
Böyle kültürlü bir inci için zor bir nokta
O bira için ona bira eşleşti, ve o polka olabilir
Bu yüzden San Antonio'daki kıza aşık oldu.
Eh, asla bira içmeye gitmeyiz, yol avına, işaretlere ateş etmeye ya da esintiye ateş etmeye alıştığımız gibi
Her hafta sonu o yükler ve onu görmeye gider
Sanırım bu yaşlı kız benden çok daha eğlenceli. Leakey'den San Antonio'ya kadar uzun bir yol var.
Düz bir atış yok, tüm yollar bükülüyor ve bükülüyor
Belki gelecek Cuma gelir, onunla giderim.
Bak bakalım San Antonio'da arkadaşları var mı?
Hey runnin ' buddy, on iki pakete ne diyeceksin
Hey runnin 'buddy, whatcha say to runnin' some lines
(San Antone oyuncuları üzerinde) Hey kaçmaya dostum, bekle güzel günleri göreceksiniz
biz
sahip olmak
İkimiz de San Antonio'daki kızlarla seviştiğimizde