Max Stalling — The Rock Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Stalling adlı sanatçının "The Rock Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like the rocks that line this road I drive
My words might a have seemed so hard
But not a one was penned unkind
They were pieces of my heart
A weak attempt to explain some things
That were weighting on my mind
Now I find my biggest crime
Was keeping too much too long inside
Judging by my gages
I need to think about finding gas
But my minds been more than full
Thinking of you as the miles role past
I’m rolling down this highway
Trying to get a handle on events
With one hand on the steering wheel
And one hand on the wind
I hope it all made sense
I hope it all made some sense
Insturmental:
I thought it would be better
If I’d paint my thoughts with ink
It seems my mouth don’t work so well
Expressing what I think
Like the gravel on the road
Kicked up by the passing trucks
Words fly back in my face
And crack the windshields I put up Repeat chorus:
I would like nothing better
Than for this to have worked out right
That’s why I left that letter
On your car the other night
Now it seems so high school
But it seemed so right at the time
You get a letter on your windshield
I get away behind mine
Şarkı sözü çevirisi
Bu yolu kaplayan kayalar gibi sürüyorum.
Sözlerim çok zor görünüyordu
Ama bir tanesi kaba kaleme alınmadı
Onlar kalbimin parçalarıydı.
Bazı şeyleri açıklamak için zayıf bir girişim
Bu aklımda ağırlıklandırılmıştı
Şimdi en büyük suçumu buluyorum
Çok uzun süre içeride kaldı
Benim ölçerler tarafından yargılamak
Gaz bulmayı düşünmeliyim.
Ama aklım doluydu.
Seni miles rolünün geçmişi olarak düşünmek
Bu otoyolda yuvarlanıyorum.
Olayları ele almaya çalışıyorum
Direksiyon simidinde bir el ile
Ve bir el rüzgarda
Umarım her şey mantıklı gelmiştir.
Umarım her şey bir anlam ifade etmiştir
Insturmental:
Daha iyi olacağını düşündüm
Eğer düşüncelerimi mürekkeple boyarsam
Ağzım o kadar iyi çalışmıyor gibi görünüyor
Ne düşündüğümü ifade etmek
Yoldaki çakıl gibi
Geçen kamyonlar tarafından tekmelendi
Kelimeler yüzüme geri uçuyor
Ve ön camları kırıyorum, koroyu tekrar ediyorum:
Daha iyi bir şey istemiyorum
Bunun doğru olması için
Bu yüzden o mektubu bıraktım.
Geçen gece arabanda.
Şimdi lise gibi görünüyor
Ama o zaman çok doğru görünüyordu
Ön camında bir mektup var.
Benimkinin arkasından kaçıyorum.