Maxime Le Forestier — L'homme à tête de loup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maxime Le Forestier adlı sanatçının "L'homme à tête de loup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est un homme qui traîne entre les deux pôles
Juste une tête de loup posée sur les épaules
C’est un homme qui vit sans manger personne
Bien caché, de peur de la peur des loups à têtes d’hommes
Change de tanière tous les deux soirs
Fuit la lumière dans les rues noires
Et les gardiens des enfants fous
Parlaient de l’homme
Parlaient de l’homme
De l’homme à tête de loup
Qu’il arrivait dans les villes
Les nuits d’orage, qu’il
Faisait ses coups
Dans les égouts
L’homme à tête de loup
Il servait à faire des enfants dociles
Des parents prudents, des filles qui sortent pas toutes seules
Reconnaître un inconnu, c’est facile
Il suffit de savoir de lui qu’il a une sale gueule
Change de tanière le mauvais soir
Un réverbère dans la rue noire
Une fille qui dit «pas peur de vous
Peur de l’homme
Peur de l’homme
De l’homme à tête de loup
Me laissez pas dans la ville
La nuit, seule, tant qu’il
Est pas mort, ou
Sous les verrous
L’homme à tête de loup
A coups de pierres ou
A coups de cailloux
Le sortir de son trou
Poser des pièges et
Faut l’enfumer
Faut l’affamer
L’empoisonner
L’enfermer dans des cages en fer
Toujours allumer la lumière
L’entourer d’un mur en béton
Couper l’image et couper le son
Je vis pas tant qu’il
Est pas mort ou
Sous les verrous
L’homme à tête de loup."
C’est un homme qui traîne entre les deux pôles
Juste une tête de loup collée sur les épaules
C’est un homme qui vit sans manger personne
Bien caché, de peur de la peur des loups à tête d’homme
Cherche une tanière, change de trottoir
Quitte la lumière sans dire au revoir
Et puis s'éloigne tout doux, tout doux
A pas d’homme
A pas d’homme
D’homme à tête de loup
Şarkı sözü çevirisi
O iki kutup arasında asılı bir adam
Sadece omuzlarına yerleştirilmiş bir kurt kafası
O kimseyi yemeden yaşayan bir adam.
İyi gizlenmiş, erkek kafaları ile Kurt korkusundan korkuyor
Her gece den değiştirmek
Siyah sokaklarda ışık sızıyor
Ve çılgın çocukların koruyucuları
Adam hakkında konuştu
Adam hakkında konuştu
Kurt başlı adam
Şehirlere geliyormuş.
Fırtınalı geceler, o
Onun darbeler mi
Kanalizasyonda
Kurt başlı adam
İtaatkar çocuklar yapmak için kullanıldı
Dikkatli ebeveynler, yalnız dışarı çıkmayan kızlar
Bir yabancıyı tanımak kolaydır
Sadece kirli bir ağzı olduğunu ondan biliyorum
Den yanlış gece değiştirin
Siyah sokakta bir sokak lambası
"Senden korkmuyorum" diyen bir kız
İnsan korkusu
İnsan korkusu
Kurt başlı adam
Beni şehirde bırakma.
Geceleri, yalnız, sürece o
Ölmedi mi, yoksa ölmedi mi?
Kilitlerin altında
Kurt başlı adam
Taş veya
Rock H hitsitleri
Onu deliğinden çıkar.
Tuzak kurmak ve
İçmemen lazım.
Onu aç bırakmalıyız.
Zehir
Demir kafeslere kilitleyin.
Her zaman ışığı aç
Beton bir duvarla çevreleyin
Resmi kesin ve sesi kesin
O kadar uzun yaşamam.
Ölmedi ya da ölmedi.
Kilitlerin altında
Kurt kafalı adam."
O iki kutup arasında asılı bir adam
Sadece bir kurt kafası omuzlarında sıkışmış
O kimseyi yemeden yaşayan bir adam.
İyi gizlenmiş, insan başlı kurtların korkusundan korkuyor
Bir in bul, kaldırımı değiştir
Veda etmeden ışığı bırak.
Ve sonra tüm tatlı, tüm tatlı yürür
Hiçbir erkek
Hiçbir erkek
Kurt başlı adam