Maxine Brown — Funny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maxine Brown adlı sanatçının "Funny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Funny, but when I pass your door
I don’t hurt like before
Really, I think I’m over you
It’s funny, but when I Hear them speak your name
This little heart no No, no, no, no longer pains
Like it did the day
You said we were through
I loved you, oh, so long
I wondered what went wrong
You shattered my dreams
Yes, you hurt my pride
My love you threw away
All I could do was pray
But, darling, you
You didn’t care how I cried
Funny, but when I Meet you on the street
My little heart no No, no, no, no Longer skips a beat
Like it did the day
You said we were through
It’s funny, I think
I’ve gotten over you
Şarkı sözü çevirisi
Komik, ama kapını geçtiğimde
Eskisi gibi incinmiyorum.
Gerçekten, sanırım seni unuttum.
Komik, ama senin adını konuştuklarını duyduğumda
Bu küçük kalp hayır hayır, hayır, hayır, artık acı çekmiyor
O gün olduğu gibi
İlişkimizin bittiğini söylemiştin.
Seni sevdim, oh, çok uzun zaman önce
Neyin yanlış gittiğini merak ettim.
Hayallerimi paramparça ettin
Evet, gururumu incittin.
Aşkım sen attın
Tek yapabildiğim dua etmekti
Ama, sevgilim, sen
Nasıl ağladığım umurunda değildi.
Komik, ama seninle sokakta tanıştığımda
Benim küçük kalbim Hayır Hayır, Hayır, Hayır, artık bir ritmi atlamıyor
O gün olduğu gibi
İlişkimizin bittiğini söylemiştin.
Komik değil bence
Seni aştım.