May Blitz — The 25th of December 1969 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, May Blitz adlı sanatçının "The 25th of December 1969" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was Christmas day in North Acton
And the turkey promised a treat
But unfortunately stayed in his wrapping
In the butchers just over the street
My cooker, you see, was too tiny
To taste such traditional fare
And I’m not really a bit eater
And there was nobody present to share
It was Christmas day in North Africa
But Nigeria had forgotten the date
Sanctioned myrrh from all mankind
They delivered the presents of hate
They delivered the presents of hate
It was the day after Christmas in the South
And relatives out in the crowd
Shared a final family reunion
Boxing the dead in white shrouds
Boxing the dead in white shrouds
So I settled for steak pie and onions
Supplemented with Shreddies and beer
Not the common meals delight, I admit it But what did they eat over there?
«Merry Christmas»
«Pass the Shreddies… any beer left?»
«This steaks really good.»
«Any skins down down there?»
«Any more steak pie»
«This almost takes like turkey this does»
Şarkı sözü çevirisi
Kuzey Acton'da Noel günüydü.
Ve Türkiye bir tedavi sözü verdi
Ama ne yazık ki ambalajında kaldı
Caddenin hemen üstündeki kasaplarda
Sobam çok küçüktü.
Böyle geleneksel yemekleri tatmak için
Ve ben gerçekten biraz yiyici değilim
Ve paylaşacak kimse yoktu
Kuzey Afrika'da Noel günüydü.
Ama Nijerya bu tarihi unuttu
Tüm insanlıktan onaylı mür
Nefret hediyelerini teslim ettiler
Nefret hediyelerini teslim ettiler
Güneyde Noel'den sonraki gündü.
Ve akrabalar kalabalığın içinde
Son bir aile birleşimi paylaştı
Beyaz kefenlerle ölüleri boks
Beyaz kefenlerle ölüleri boks
Bu yüzden biftek turtası ve soğan için yerleştim
Shreddies ve bira ile desteklenmiş
Ortak yemekler zevk değil, itiraf ediyorum ama orada ne yediler?
"Mutlu Noeller»
"Parçaları uzat ... hiç bira kaldı mı?»
"Bu biftek gerçekten iyi.»
"Aşağıda derileri var mı?»
"Başka biftek turtası var mı»
«Bu neredeyse Türkiye gibi alır»