Maya Saban — Ein Perfektes Leben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maya Saban adlı sanatçının "Ein Perfektes Leben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es gibt Tage da gelingt mir nichts,
Alles ist egal, alles schlecht, und ungerecht
Verlange nicht zu wenig oder zuviel,
Geht es Dir gut,
Und der Weg ist das Ziel.
Ich fange jeden Morgen an.
Mache es so gut wie ich kann.
Ein perfektes Leben,
Für Dich und mich,
Ein perfektes Leben,
Gibt es nicht.
Ein perfektes Leben,
Ist nur für den Moment.
Von meiner Liebe hast Du 100%.
Fühlst Du Dich sicher an meiner Hand,
Oder stehst Du längst mit dem Rücken an der Wand.
Hast Du Dir was anderes erfleht,
Bist Du so glücklich wie es geht, wie es gerade geht.
Du bist ganz anders genau wie ich,
Du bist das Größte für mich.
Ein perfektes Leben,
Für Dich und mich,
Ein perfektes Leben,
Gibt es nicht.
Ein perfektes Leben,
Ist nur für den Moment.
Von meiner Liebe hast Du 100%. (2x)
… ein perfektes Leben gibt es nicht!
Şarkı sözü çevirisi
Başaramadığım günler var.,
Her şey önemli değil, her şey kötü ve adaletsiz
Çok az veya çok fazla sormayın,
İyi misin ,
Ve yol hedeftir.
Her sabah başlıyorum.
Elimden geldiğince iyi yap.
Mükemmel bir hayat,
Sen ve ben için,
Mükemmel bir hayat,
Değil.
Mükemmel bir hayat,
Sadece bu An içindi.
Aşkımın %100'üne sahipsin.
Ellerimde güvende hissediyor musun,
Ya da sırtınızı duvara yaslayarak uzun zamandır ayakta duruyorsunuz.
Başka bir şey için mi sordun ,
Olabildiğin kadar mutlu musun, olabildiğin kadar.
Sen de benim gibi tamamen farklısın.,
Sen benim için en büyük şeysin.
Mükemmel bir hayat,
Sen ve ben için,
Mükemmel bir hayat,
Değil.
Mükemmel bir hayat,
Sadece bu An içindi.
Aşkımın %100'üne sahipsin. (2x)
... mükemmel bir hayat yok!