Mayday Parade — Anywhere But Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayday Parade adlı sanatçının "Anywhere But Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight is the one thing left
And I haven’t said it yet, I’m falling
And the writings on the wall
Today was misery
And I just can’t believe this happened
And I finally broke down
She held onto my heart
But now my only star is falling
Its burning to the ground
Now I’m crying out
Secret love, my escape
Take me far far away
Secret love, are you there
Will you answer my prayer
Please take me anywhere but here
Anywhere but here
You’re all I’ve got right now
No one else figures out this feeling
And how lonely it can get
These words can cut right through
Cause all along I’ve knew you’re sorry
But you haven’t said it yet
But I won’t forget
Secret love, my escape
Take me far far away
Secret love, are you there
Will you answer my prayer
Please take me anywhere but here
When we’re together
Thoughts of her disappear
If I fell to pieces
You’d heal this pain I feel
Secret love, my escape
Take me far far away
Secret love, are you there
Will you answer my prayer
Secret love, my escape
Take me far far away
Secret love, are you there
Will you answer my prayer
Please take me anywhere but here
Anywhere but here
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece geriye kalan tek şey
Ve henüz söylemedim, düşüyorum
Ve duvardaki yazılar
Bugün sefalet oldu
Ve bunun olduğuna inanamıyorum.
Ve sonunda bozuldum
Kalbime tutundu.
Ama şimdi tek yıldızım düşüyor
Yere yanıyor
Şimdi ağlıyorum
Gizli aşk, benim kaçış
Beni çok uzaklara götür
Gizli aşk, orada mısın
Duama cevap verecek misin
Lütfen beni buradan başka bir yere götür.
Her yerde ama burada
Şimdi Var Mısın
Başka kimse bu duyguyu anlamıyor
Ve ne kadar yalnız olabilir
Bu kelimeler doğruca kesilebilir
Neden hep üzgünsün biliyorum
Ama yok henüz dedi
Ama unutmayacağım
Gizli aşk, benim kaçış
Beni çok uzaklara götür
Gizli aşk, orada mısın
Duama cevap verecek misin
Lütfen beni buradan başka bir yere götür.
Birlikte olduğumuzda
Onun hakkındaki düşünceler kaybolur
Eğer parçalara ayrılırsam
Hissettiğim acıyı iyileştirirdin.
Gizli aşk, benim kaçış
Beni çok uzaklara götür
Gizli aşk, orada mısın
Duama cevap verecek misin
Gizli aşk, benim kaçış
Beni çok uzaklara götür
Gizli aşk, orada mısın
Duama cevap verecek misin
Lütfen beni buradan başka bir yere götür.
Her yerde ama burada