Mayday Parade — I'd Hate To Be You When People Find Out What This Song Is About şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayday Parade adlı sanatçının "I'd Hate To Be You When People Find Out What This Song Is About" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And we both go down together
we’d stay there forever
just try to get up and i’m sorry
this wasn’t easy
when i asked you, believe me and never let go well i’m thinking of the worst things
that i could say to you
but a promise doesn’t mean a thing anymore
and this never will be right with me and now you’re trying to desperately
but i’m tongue tied and terrified of what i’ll say
and then we both go down together
we may stay there forever
i’ll just try to get up and i’m sorry
this wasn’t easy
when i asked you, believe me you never let go but i let go i could only sing you sad songs
and you could sing along
and you could see the melody
that’s been calling out your wrongs
and this never will be right with me and now you’re trying to desperately
but i’m tongue tied and terrified of what i’ll say
but i never told you everything
i’m losing hope and fading dreams
and every single memory along the way
and then we both go down together
we may stay there forever
i’ll just try to get up and i’m sorry
this wasn’t easy
when i asked you, believe me you never let go but i let go and we both go down together
and stay there forever
just try to get up and then we both go down together
we may stay there forever
i’ll just try to get up and i’m sorry
this wasn’t easy
when i asked you, believe me you never let go but i let go
Şarkı sözü çevirisi
Ve ikimiz de birlikte aşağı iniyoruz
sonsuza kadar orada kalırdık.
kalkmaya çalış, özür dilerim.
bu kolay değildi
sana sorduğumda, inan bana ve asla iyi gitmesine izin verme, en kötü şeyleri düşünüyorum
sana söyleyebileceğim
ama bir söz artık bir şey ifade etmiyor
ve bu asla benimle doğru olmayacak ve şimdi umutsuzca çabalıyorsun
ama dilim bağlı ve söyleyeceklerimden korkuyorum.
ve sonra ikimiz de birlikte aşağı iniyoruz
sonsuza kadar orada kalabiliriz.
kalkmaya çalışacağım ve özür dilerim.
bu kolay değildi
sana sorduğumda, inan bana, asla gitmesine izin vermedin, ama ben sana sadece üzücü şarkılar söyleyebilirdim
ve eşlik edebilirsin
ve melodiyi görebiliyordun
bu senin yanlışlarını çağırıyor
ve bu asla benimle doğru olmayacak ve şimdi umutsuzca çabalıyorsun
ama dilim bağlı ve söyleyeceklerimden korkuyorum.
ama sana her şeyi anlatmadım.
umudumu kaybediyorum ve hayallerim soluyor
ve yol boyunca her bir anı
ve sonra ikimiz de birlikte aşağı iniyoruz
sonsuza kadar orada kalabiliriz.
kalkmaya çalışacağım ve özür dilerim.
bu kolay değildi
seni sordum, hiç bırakmamak bana inan ama gitmesine izin verdim ve birlikte düşeriz
ve sonsuza kadar orada kal
sadece kalkmaya çalış ve sonra ikimiz de birlikte aşağı ineceğiz
sonsuza kadar orada kalabiliriz.
kalkmaya çalışacağım ve özür dilerim.
bu kolay değildi
sana sorduğumda, inan bana, asla gitmesine izin vermedin, ama ben bıraktım.