Mayday Parade — Walk On Water Or Drown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayday Parade adlı sanatçının "Walk On Water Or Drown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, this hurts me more than I can stand to say
In just one sitting, you left the room so I could pray
So I’ll pace the halls to see
If I could find a hole in something
Or maybe places to escape
Oh, and everybody knows this is the part
Of breaking down in anybody’s arms
I’m reaching down and hoping this one’s ours
God, please let this take
And then I fell into pieces and she fell into me Saying, «Play me a song. It’s been too long since I’ve heard you sing.»
And you got here just in time
To let me know I was worth saving
It’s nothing more than for the hearts
Too proud to breathe
But I’m too scared to say the things worth saying
Who knew this trip would be this hard?
As I’m looking to the sky to count the stars
I wonder if you see them where you are
I’m tied above my knees and pray to my?
And then I fell into pieces and she fell into me Saying, «Play me a song. It’s been too long since I’ve heard you sing.»
And yeah, we all fall to pieces
But at least you fell to me But this is a wrong?
Tell me goodnight and let it go
I stand here and you just pray
And I’d say safe
I’m a?
Oh, and everybody knows this is the part
Of breaking down in anybody’s arms
I’m reaching down and hoping this one’s ours
God, please let this take
And then I fell into pieces and she fell into me Saying, «Play me a song. It’s been too long since I’ve heard you sing."(x2)
And yeah, we all fall to pieces
But at least you fell to me But this is a wrong?
Tell me goodnight and let it go, oh
Şarkı sözü çevirisi
Bu beni söylemeye dayanamayacağımdan daha çok incitiyor.
Oturan tek salonu terk etti seni bu kadar dua edebilirim
Bu yüzden görmek için koridorlarda yürüyeceğim
Eğer bir şeyde bir delik bulabilirsem
Ya da belki kaçmak için yerler
Oh, ve herkes bunun bir parçası olduğunu biliyor
Kimsenin kollarında yıkılmaktan
Uzanıyorum ve bunun bizim olmasını umuyorum.
Tanrım, lütfen bunu al.
Ve sonra parçalara ayrıldım ve o bana düştü, " bana bir şarkı Çal. Şarkı söylediğini duymayalı çok uzun zaman oldu.»
Ve burada tam zamanında geldin
Kurtarılmaya değer olduğumu bana bildirmek için
Bu kalpler için başka bir şey değil
Nefes almak için çok gururlu
Ama söylemeye değer şeyleri söylemekten çok korkuyorum.
Bu yolculuğun bu kadar zor olacağını kim bilebilirdi?
Yıldızları saymak için gökyüzüne bakıyorum
Onları nerede olduğunu görüyor musun merak ediyorum
Dizlerimin üstünde bağlıyım ve kendime dua ediyorum.
Ve sonra parçalara ayrıldım ve o bana düştü, " bana bir şarkı Çal. Şarkı söylediğini duymayalı çok uzun zaman oldu.»
Ve evet, hepimiz parçalara ayrılıyoruz
Ama en azından bana düştün ama bu yanlış mı?
Bana iyi geceler de ve bırak gitsin.
Ben burada duruyorum ve sen sadece dua ediyorsun
Ve ben güvenli derdim
Bir ben miyim?
Oh, ve herkes bunun bir parçası olduğunu biliyor
Kimsenin kollarında yıkılmaktan
Uzanıyorum ve bunun bizim olmasını umuyorum.
Tanrım, lütfen bunu al.
Ve sonra parçalara ayrıldım ve o bana düştü, " bana bir şarkı Çal. Şarkı söylediğini duymayalı çok uzun zaman oldu."(x2)
Ve evet, hepimiz parçalara ayrılıyoruz
Ama en azından bana düştün ama bu yanlış mı?
Bana iyi geceler de ve bırak gitsin, oh