¡Mayday! — Forever New şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ¡Mayday! adlı sanatçının "Forever New" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Livin' my life under a blacklight
Out here paying my dues
Sometimes I lose it and don’t act right
Feelin' forever new
Livin' my life under a blacklight
Out here paying my dues
Sometimes I lose it and don’t act right
Feelin' forever new
Feelin' forever new
Another night, another song
Another message, another wrong
Another chain too hard to break, I carry on
The weekday war is hard, but I love gettin' down til there’s blood in my palms
Faith in the wrong, acein' them all
Traveling down to get the better set or stake in them all
I’mma live fast, steady breakin' the laws
Tell em to get a grip and let me chase the applause
Nightlight on the tight like the dynamite, got 'em like
«Man, these some all time lifers.»
We hype bout it the mic right
But what can we say to help us to burn brighter
Go pro so, so long
Pick it up until the dark, like sonar
Pen 'em and still I’m on the meal to the bogarts
So far we broke off the sonar, they so lost
And I’m here for my birth right, counseling
One too many in the back of my mind
Think too much about my life then I found it
To make me want to jump back in the line
This one is just another nightlife song
Come on home and turn the nightlights on
Waitin' for the sun to rise and I’m not nine to five lies all died in the
mornin'
Fives up for the restart, sunset, countdown, get ready, go
Forever new, we can’t reload
Sometimes I feel like this in my blood, you know?
Some of my earliest memories is
Wakin' up once a week
And hearin' the party goin' on downstairs
Black lights, white lines, high times, red eyes
Clean whips, dirty minds, bad girls, new designs
Tough city, tougher life
Callin' death, soul on ice
Chest burnin' but it feel nice
Sneakin' not to seek out the night
And I’m sorry ma
Cause the downtown lights are never off
Hypnotized by the evening demons
Feel the neon lights are turned on
Hear the DJ rotate my song
Never thought set would break a dawn
Feelin' like modern day out-laws
Getting paid well for singing our songs
Praise the Lord, thank the stars
In tape we trust, rush the music cards
Watch us work hard and earn that rent
Tryin' to make that boy blow his whole paycheck
And I feel at home with the freaks and wierdos
In the club surrounded by people
Some are scared to say that we’re evil
But it’s cool
These are the days of the road (traveling at night)
Spread my wings as I ease through the door (I reside under this blacklight)
Wake up, whole new city, gotta shake up
Time takes up
Bout ten shows to get the kinks out
We bake out then we drink up
We go hard to get cake up
Caution sign, this tape up
Down around about an hour to drive
I got a limited time I get it dranked up
When I’m fucked up I don’t act right
Temptation, I just might
Hard to fight when she is the type to be actin' out at those black lights
But I’m leaving now, ready tomorrow, twice a year and I’m comin' back
Sinister Avenue, lovin' the party
Keepin' it low with no strings attached
(I'm livin') Livin' every day like my last
(I'm livin') All work, no play, no rest
(I'm givin') Givin' every little bit a part of me
(I'm givin') Last time for me to go and last breath
(Yeah) Forever my journey, message suggests
100 dog on top lets rep YEP
Livin my life under a blacklight
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı kara ışık altında yaşamak
Burada aidatlarımı ödüyorum.
Bazen onu kaybediyorum ve doğru davranmıyorum
Sonsuza kadar yeni hissediyorum
Hayatımı kara ışık altında yaşamak
Burada aidatlarımı ödüyorum.
Bazen onu kaybediyorum ve doğru davranmıyorum
Sonsuza kadar yeni hissediyorum
Sonsuza kadar yeni hissediyorum
Başka bir gece, başka bir şarkı
Başka bir mesaj, başka bir yanlış
Başka bir zincir kırmak için çok zor, devam ediyorum
Hafta içi savaş zor, ama avuçlarımda kan olana kadar aşağı inmeyi seviyorum
Yanlış inanç, hepsini acein'
Daha iyi bir set almak ya da hepsini kazık almak için aşağı Seyahat
Hızlı yaşa söyleyeceğim, sürekli gelişme yasaları'
Onlara bir tutuş almalarını söyle ve alkışları kovalamama izin ver
Nightlight üzerinde sıkı dinamit gibi, got ' em gibi
"Adamım, bunlar tüm zamanların hayatları.»
Biz yutturmaca bout o mikrofon sağ
Ama daha parlak yanmamıza yardımcı olmak için ne söyleyebiliriz
Uzun pro yani bu kadar
Sonar gibi karanlığa kadar al.
Onları yaz ve hala bogartlara yemek yiyorum
Şimdiye kadar sonarı kırdık, çok kaybettiler
Ve doğum hakkım için buradayım, danışmanlık
Zihnimin arkasında çok fazla bir şey var
Hayatım hakkında çok fazla düşün, sonra buldum.
Beni tekrar sıraya sokmak için
Bu sadece başka bir gece hayatı şarkısı
Eve gel ve gece lambalarını aç.
Bekliyorum güneşin doğuşunu ve beş dokuz değil yatıyor olduğumu fark ettim öldü
Günaydın
Yeniden başlatma, Gün batımı, geri sayım, hazır ol, git
Sonsuza kadar yeni, yeniden yükleyemeyiz
Bazen kanımda böyle hissediyorum.
En eski anılarımdan bazıları
Haftada bir uyanmak
Ve alt kattaki partiyi duydum.
Siyah ışıklar, beyaz çizgiler, yüksek kez, kırmızı gözler
Temiz kamçı, kirli beyinler, kötü kızlar, yeni tasarımlar
Zor şehir, zor hayat
Ölüm çağrısı, buzda ruh
Göğüsler yanıyor ama çok güzel.
Gece aramak için değil sinsice
Ve üzgünüm anne
Çünkü şehir merkezindeki ışıklar asla kapanmaz
Akşam iblisleri tarafından hipnotize
Neon ışıklarının açık olduğunu hissedin
Dj'in şarkımı döndürdüğünü duy
Set'in şafağı kıracağını hiç düşünmemiştim.
Günümüz yasaları gibi hissediyorum
Şarkılarımızı söylemek için iyi para alıyorum
Tanrı'ya şükredin, yıldızlar ederim
Güvendiğimiz kasette, müzik kartlarını acele et
Sıkı çalışmamızı ve bu kirayı kazanmamızı izle
Bu çocuğun tüm maaşını mahvetmesini sağlamaya çalışıyorum.
Ve kendimi ucubeler ve tuhaflarla evde hissediyorum
İnsanlarla çevrili bir kulüpte
Bazıları kötü olduğumuzu söylemekten korkuyor.
Ama bu harika
Bunlar yolun günleridir (geceleri seyahat etmek)
Kapıdan geçerken kanatlarımı aç (bu kara ışığın altında yaşıyorum)
Uyan, yepyeni bir şehir, titremelisin
Zaman alır
Bout on gösterileri için almak the kinks dışarı
İçelim o zaman biz fırında yaptık
Zoru pasta yükseliyoruz
Dikkat işareti, bu bant Yukarı
Aşağı yaklaşık bir saat sürmek için
Ben sınırlı bir süre var ben o kadar drranked olsun
Berbat olduğumda doğru davranmıyorum.
Günaha, ben sadece olabilir
Bu siyah ışıklar aktin' olmak için yazın o zaman mücadele etmek zor
Ama şimdi ayrılıyorum, yarın hazır, yılda iki kez ve geri dönüyorum
Uğursuz cadde, partiyi sevmek
Keepin ' it low with no strings attached
(Her geçen gün benim gibi livin' Livin' değilim)
(Livin' hep çalış, hiç eğlenme, hiç rahat değilim)
(I'm givin') Givin' every little bit a part of me
(Ben veriyorum) son kez gitmek ve Son Nefes almak için
(Evet) sonsuza dek yolculuğum, mesaj öneriyor
100 köpek üzerinde üst lets rep YEP
Hayatımı bir kara ışık altında yaşamak