¡Mayday! — Space Cadet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ¡Mayday! adlı sanatçının "Space Cadet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two
Three
Five
Seven
Ey, ey Are you from here or outer space?
Ey, ey Get out my face
Ey, ey Are you from here or outer space?
Ey, ey Get in the zone or get out my face
All my teachers told me I’m a dreamer such a waste of breath
But I’ve been used to lack of oxygen cause I’m a space cadet
The lessons that they teach won’t help me reach the place I’m trying to get
So I done built myself a ship so stealth that they would never see my face again
Ey, ey Are you from here or outer space?
Ey, ey Get out my face
Ey, ey Are you from here or outer space?
Ey, ey Get in the zone or get out my face
The only memory of me is staring while I sat
Writing in the park while you smoked drugs on your back
Both of us were truants sneaking out before the locks latched
And the only difference I was writing poems while you fucking laughed
Acting like the moment was fleeting right from the very start
Maybe that’s the problem I just thought about it way too hard
I’m a fucking drugged out
Prophet trying to tune in To the frequencies I’m feeling when I’m straight cooling
Ey, ey Are you from here or outer space?
Ey, ey Get out my face
Ey, ey Are you from here or outer space?
Ey, ey Get in the zone or get out my face
All my teachers told me I’m a dreamer such a waste of breath
But I’ve been used to lack of oxygen cause I’m a space cadet
The lessons that they teach won’t help me reach the place I’m trying to get
So I done built myself a ship so stealth that they would never see my face again
Ey, ey Are you from here or outer space?
Ey, ey Get out my face
Ey, ey Are you from here or outer space?
Ey, ey Get in the zone or get out my face
I left the planet with a penny and a pair of wings
Hanging out on Saturn with a flask full of scary things
Rocking with oxygen
Pockets on opposite
My brains tweaked out over Hogrid Monuments
I need a when I jettison
Out into the planet of tapes and lost medicines
Rocket fuel double shot
Single malt galaxy
Makes me stop and face until the powers of your battery
Creation is perfect
We are the universe
Everything is where it is meant to be at every moment
The future is in our hands
The future is in our hands
Şarkı sözü çevirisi
İkili
Üç
Beşinci
Yediler
Buradan mı yoksa uzaydan mı geldin?
Ey, ey gözümün önünden
Buradan mı yoksa uzaydan mı geldin?
Ey, Ey bölgeye Gir ya da yüzümden çık
Bütün öğretmenlerim bana hayalperest olduğumu söyledi.
Ama oksijen eksikliğine alıştım çünkü ben bir uzay öğrencisiyim
Öğrettikleri dersler, almaya çalıştığım yere ulaşmama yardımcı olmayacak
Bu yüzden kendime o kadar gizli bir gemi inşa ettim ki yüzümü bir daha asla görmeyecekler
Buradan mı yoksa uzaydan mı geldin?
Ey, ey gözümün önünden
Buradan mı yoksa uzaydan mı geldin?
Ey, Ey bölgeye Gir ya da yüzümden çık
Benim tek anım otururken bakmaktır.
Sırtında uyuşturucu içerken parkta yazıyorsun.
İkimiz de kilitlerin kilitlenmesinden önce gizlice kaçıyorduk.
Ve tek fark, sen gülürken şiir yazmaktı.
Bu an en başından beri geçiyormuş gibi davranmak
Belki de sorun budur, sadece çok düşündüm
Ben lanet bir uyuşturuldum
Peygamber ben düz soğutma olduğumda hissediyorum frekansları ayarlamak için çalışıyor
Buradan mı yoksa uzaydan mı geldin?
Ey, ey gözümün önünden
Buradan mı yoksa uzaydan mı geldin?
Ey, Ey bölgeye Gir ya da yüzümden çık
Bütün öğretmenlerim bana hayalperest olduğumu söyledi.
Ama oksijen eksikliğine alıştım çünkü ben bir uzay öğrencisiyim
Öğrettikleri dersler, almaya çalıştığım yere ulaşmama yardımcı olmayacak
Bu yüzden kendime o kadar gizli bir gemi inşa ettim ki yüzümü bir daha asla görmeyecekler
Buradan mı yoksa uzaydan mı geldin?
Ey, ey gözümün önünden
Buradan mı yoksa uzaydan mı geldin?
Ey, Ey bölgeye Gir ya da yüzümden çık
Gezegeni bir kuruş ve bir çift kanatla terk ettim
Satürn'de korkunç şeylerle dolu bir şişeyle takılmak
Oksijen ile sallanan
Karşıt cepler
Beynim Hogrid anıtları üzerinde tweaked
Ben jettison zaman bir ihtiyacım var
Kasetler ve kayıp ilaçlar gezegenine
Roket yakıtı çift atış
Tek malt galaksi
Beni durduruyor ve pil gücünüz bitene kadar yüz yüze geliyor
Yaratılış mükemmel
Biz evreniz
Her şey her an olması gereken yerde
Gelecek bizim elimizde
Gelecek bizim elimizde