Mayer Hawthorne — The Stars Are Ours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayer Hawthorne adlı sanatçının "The Stars Are Ours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey
Ho Hey
Ho!
Sister’s schoolwork is ready
I was high as a kite
We’re gathered round the kitchen table now
And we’re coming back to life.
Rumor spread like a virus
Ross' folks house tonight
We’re making plans across the cable now
In the ultraviolet light.
Well we’re breakin' all the rules
Cuz they’re getting in the way
And we’ll never be as young as we are today
And they’re claiming I’m a fool,
But I look the other way
They can tell me what to do when I’m old and grey
But now the stars are ours tonight
We’ll worry 'bout tomorrow when the sun starts shining bright, then we’ll sleep.
In the Chrysler Lebaron
White with black velvet seats
The trunk is shakin' up the neighborhood
As we terrorize the streets.
Allan’s head’s out the window
Cigarette in his teeth
The neighbors tellin' us to slow it down
Shake their heads in disbelief.
Well we’re breakin' all the rules
Cuz they’re getting in the way
And we’ll never be as young as we are today
And they’re claiming I’m a fool,
But I look the other way
They can tell me what to do when I’m old and grey
But now the stars are ours tonight
We’ll worry 'bout tomorrow when the sun starts shining bright, then we’ll sleep.
Hey
Ho Hey
Ho!
Champagne toast to the ceiling
Peel the paint off the walls
This one is goin' in the history books
With the Legends of the Fall.
Back in class on Monday
Mad high-fives in the hall
This one is going in the history books
With the Legends of the Fall.
Well we’re breakin' all the rules
Cuz they’re getting in the way
And we’ll never be as young as we are today
And they’re claiming I’m a fool,
But I look the other way
They can tell me what to do when I’m old and grey
But now the stars are ours tonight
We’ll worry 'bout tomorrow when the sun starts shining bright, then we’ll sleep.
Şarkı sözü çevirisi
Hey
Ho Hey
Ho!
Kız kardeşinin ödevleri hazır
Uçurtma kadar uçmuştum.
Mutfak masasının etrafında toplandık.
Ve hayata geri dönüyoruz.
Söylenti bir virüs gibi yayıldı
Bu gece ross'un evi
Kablo üzerinden planlar yapıyoruz.
Ultraviyole ışıkta.
Bütün kuralları çiğniyoruz.
Cuz they're getting in the way
Ve asla bugünkü kadar genç olmayacağız
Ve benim aptal olduğumu iddia ediyorlar.,
Ama diğer tarafa bakıyorum.
Bana yaşlı ve gri olduğumda ne yapacağımı söyleyebilirler
Ama şimdi yıldızlar bizim bu gece
Yarın güneş parlamaya başladığında endişeleneceğiz, sonra uyuyacağız.
Chrysler Lebaron'da
Siyah kadife koltuklar ile beyaz
Sandıklar sallanıyor.
Sokakları terörize ederken.
Allan'ın kafası camdan çıktı.
Dişlerinde sigara
Komşular yavaşlamamızı söylüyor.
Kafalarını inançsızlıkla sallayın.
Bütün kuralları çiğniyoruz.
Cuz they're getting in the way
Ve asla bugünkü kadar genç olmayacağız
Ve benim aptal olduğumu iddia ediyorlar.,
Ama diğer tarafa bakıyorum.
Bana yaşlı ve gri olduğumda ne yapacağımı söyleyebilirler
Ama şimdi yıldızlar bizim bu gece
Yarın güneş parlamaya başladığında endişeleneceğiz, sonra uyuyacağız.
Hey
Ho Hey
Ho!
Tavana şampanya tost
Boyayı duvarlardan çıkarın
Bu tarih kitaplarına giriyor.
Sonbahar efsaneleri ile.
Pazartesi günü sınıfa geri dönüyoruz
Salonda deli yüksek beşli
Bu tarih kitaplarına giriyor.
Sonbahar efsaneleri ile.
Bütün kuralları çiğniyoruz.
Cuz they're getting in the way
Ve asla bugünkü kadar genç olmayacağız
Ve benim aptal olduğumu iddia ediyorlar.,
Ama diğer tarafa bakıyorum.
Bana yaşlı ve gri olduğumda ne yapacağımı söyleyebilirler
Ama şimdi yıldızlar bizim bu gece
Yarın güneş parlamaya başladığında endişeleneceğiz, sonra uyuyacağız.