Mayré Martínez — Vivir sin ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayré Martínez adlı sanatçının "Vivir sin ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Han pasado muchos días,
Para mí han sido eternos
Todo aquello que vivimos,
No ha quedado en el olvido
Me pregunto ¿dónde estás?
Ya he ensayado tanto como reaccionar
Si te fuera a buscar
O si un día voy por donde vas…
No quiero encontrarte en otros brazos
No quiero que me hayas olvidado
No quiero fingir, que no me importas
Quiero que me tomes muy fuerte
y que me digas temblando
No puedo vivir… Sin ti.
Han pasado muchos días,
Lo he intentado todo para olvidar,
Cada aroma que has dejado,
Se ha quedado en cada espacio
Me pregunto ¿dónde estas?
Ya he ensayado tanto como reaccionar
Si te fuera a buscar
O si un día voy por donde vas…
Te diré lo que te pienso,
Lo que tanto te he soñado
Cada día, cada… hora…
Yo te siento.
Te diré lo que te amo,
Lo que tanto te he extrañado
Que jamás me vuelvas a dejar...
No quiero, dime temblando
No puedo vivir
No puedo vivir
No puedo…
Quiero que me tomes muy fuerte
Y que me digas temblando,
No puedo vivir sin ti.
Amor, no puedo vivir sin ti.
Şarkı sözü çevirisi
Birçok gün geçti, benim için sonsuz oldu, yaşadığımız her şey unutulmadı, merak ediyorum, Neredesin?
Seni aramaya gelirsem ya da bir gün senin gittiğin yere gidersem, tepki vermek kadar prova yaptım... Seni başka kollarda bulmak istemiyorum, beni unutmanı istemiyorum, umurumda değil gibi davranmak istemiyorum, beni çok zorlamanı ve titreyerek yaşayamayacağımı söylemeni istiyorum... sensiz.
Birçok gün geçti, unutmak için her şeyi denedim, bıraktığın her koku, her alanda kaldı merak ediyorum Neredesin?
Seni aramaya gelirsem ya da bir gün senin gittiğin yere gidersem, tepki vermek kadar prova yaptım ... Sana senin hakkında ne düşündüğümü, her gün, her gün bu kadar çok şey hayal ettiğimi söyleyeceğim ... saatlik... Seni hissediyorum.
Seni ne sevdiğimi, seni o kadar çok özlediğimi ve beni bir daha asla terk etmeyeceğini söyleyeceğim...
Ben istemiyorum yapamam yaşayamam yaşayamam titreyen söyleme ben... Beni çok zorlamanı ve titrememi söylemeni istiyorum, sensiz yaşayamam.
Tatlım, sensiz yaşayamam.