Maysa — No Meio da Noite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maysa adlı sanatçının "No Meio da Noite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Casou Maria, com Z casou
Jogou o bouquet, solteirona Isabel pegou
Isabel, no seu quarto, sozinha e distante da gente
Chorando, desfolha um bouquet, Isabel
Toda vez que uma amiga casava
Comprava um vestido, se empoava pra ver
Se arranjava tambm casamento
Porque era um tormento viver sem ningum
Mas o tempo passando esquecia
De dar-lhe algum dia um noivo tambm
E ela agora j sabe que a vida
Tornou-a esquecida por tudo e por quem
Isabel, diz num olhar esquisito
Num sorriso aflito «pra que o bouquet, pra que?»
E nervosa ela desce o decote
E ajusta um saiote pra forma se ver
E ajeita o cabelo pra frente
Que a faz de repente rejuvenescer
E ao sair olha o quarto calado
Onde fica um passado e pelo cho um bouquet
Acabou solido de Isabel
Şarkı sözü çevirisi
Evli Maria, evli Z
Buketi attı, bekarlığa veda Isabel aldı
Isabel, odasında, yalnız ve bizden uzakta
Ağlamak, bir buket şişirmek, Isabel
Her zaman bir arkadaş evlendi
Eğer tozunu görseydin bir elbise alırdım.
Eğer evli olsaydı ben de
Çünkü hiçbir şey olmadan yaşamak bir işkenceydi.
Ama geçen zaman unutuldu
Bir gün ona da bir damat vermek için
Ve o şimdi J hayatı biliyor
Onu her şey ve kim tarafından unutturdu
Isabel, garip bir bakışla söyle
Sıkıntılı bir gülümseme " hangi buket için, ne için?»
Ve gergin o boyun çizgisi aşağı gider
Ve görürseniz eteği şekle göre ayarlayın
Ve saçları öne doğru düzeltin
Bu onu aniden gençleştiriyor
Ve ayrıldığınızda, sessiz odaya bakın.
Nerede bir geçmiş ve cho tarafından bir buket
Bitmiş katı Isabel