Maysa — Out of the Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maysa adlı sanatçının "Out of the Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of the blue into my heart
Wasn’t expecting you so soon but
I’m so glad you’re here in my life
Now everything is gonna be alright
Out of the blue straight from my dreams
Unselfish love is what you bring
Boy, I’m so glad you’re here in my life
Now everything is gonna be alright
Just because you came along
My heart was singing all sad love songs
(Deep waters)
Each and every passing day
I would pray that you would come my way
Was feeling weak but I stayed strong
Strong enough just to hold on to Witness the answer to my prayer
And like a bolt of lightning
Now that I have you here with me My heart is singing a joyful melody
I never had a love so rare
So whenever you go I will be there
Now that I have you here with me My heart is singing a joyful melody
I never had a love so rare
So whenever you go I will be there
Out of confusion, pain and despair
The universe has finally answered my prayer
And sent me an angel from above
(Yeah)
Full of joy, happiness and love
Eyes so beautiful
(So beautiful)
I love you
(I love you)
Now that I have you here with me My heart is singing a joyful melody
I never had a love so rare
So whenever you go I will be there
So sad, you’re here with me Baby, I love you
So glad, you’re here with me Baby, I love you
So glad, you’re here with me Baby, I love you
Şarkı sözü çevirisi
# Birden kalbime #
Seni bu kadar erken beklemiyordum ama ...
Hayatım boyunca burada olmana çok sevindim
Şimdi her şey iyi olacak
Rüyalarımdan bir anda
Özverili aşk getirdiğin şeydir
Oğlum, hayatımda olduğun için çok mutluyum.
Şimdi her şey iyi olacak
Sırf sen geldin diye.
Kalbim tüm hüzünlü aşk şarkılarını söylüyordu
(Derin sular)
Her geçen gün
Benim yoluma gelmen için dua ederdim.
Zayıf hissediyordum ama güçlü kaldım.
Duamın cevabına tanıklık etmek için yeterince güçlü
Ve bir şimşek gibi
Şimdi sen yanımda olduğun için kalbim neşeli bir melodi söylüyor
Hiç bu kadar nadir bir aşk yaşamadım
Ne zaman gidersen orada olacağım.
Şimdi sen yanımda olduğun için kalbim neşeli bir melodi söylüyor
Hiç bu kadar nadir bir aşk yaşamadım
Ne zaman gidersen orada olacağım.
Karışıklık, acı ve umutsuzluktan
Evren sonunda duamı cevapladı
Ve bana yukarıdan bir melek gönderdi
(Evet)
Neşe dolu, mutluluk ve aşk
Gözler çok güzel
(Çok güzel)
Seni seviyorum
(Seni seviyorum )
Şimdi sen yanımda olduğun için kalbim neşeli bir melodi söylüyor
Hiç bu kadar nadir bir aşk yaşamadım
Ne zaman gidersen orada olacağım.
Çok üzücü, Burada benimle Birliktesin bebeğim, seni seviyorum
Burada benimle olduğun için çok mutluyum bebeğim, seni seviyorum
Burada benimle olduğun için çok mutluyum bebeğim, seni seviyorum