Maysa — Pra Quem Quiser Ouvir Meu Canto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maysa adlı sanatçının "Pra Quem Quiser Ouvir Meu Canto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quem não quiser ouvir meu canto
Não faz mal canto pra mim e canto por sinal
Pra nao morrer…
Quem nao quiser pensar na vida vai ficar sem saída
Na morte vai ser causa perdida
Sem viver…
Quem nao quiser cantar comigo que se cale
Quando se perde dói, mas o que vale
É ter lutado…
Com medo de perder você não vai ganhar a partida
Você nem vai sair da saída
Pra vencer…
Eu já cantei fantasias
Eu já vivi de alegrias
Mas me cansei de enganar
Hoje eu só canto o meu dia
Há muito tempo eu devia
Ter decidido mudar
Quem não quiser ouvir meu canto
Não faz mal canto pra mim e canto por sinal
Pra nao morrer…
Quem nao quiser pensar na vida vai ficar sem saída
Na morte vai ser causa perdida
Sem viver…
Şarkı sözü çevirisi
Kim benim şarkı duymak istemiyor
Bana şarkı söylemek ve bu arada şarkı söylemek zarar vermez
Ölmek için değil…
Kim hayat hakkında düşünmek istemiyor hiçbir çıkış yolu ile bırakılacaktır
Ölümde kayıp bir sebep olacak
Yaşamadan…
Kim sessiz olmak için benimle şarkı söylemek istemiyor
Kaybettiğinizde acıyor, ama buna değer mi
Savaşmış olmak…
Kaybetmekten korkarak maçı kazanamazsın
Çıkıştan bile çıkmayacaksın.
Kazanmak…
Fanteziler söyledim.
Sevinçle yaşadım.
Ama hile yapmaktan yoruldum.
Bugün sadece günümü söylüyorum
Uzun zaman önce bunu yapmalıydım.
Değişmeye karar verdik
Kim benim şarkı duymak istemiyor
Bana şarkı söylemek ve bu arada şarkı söylemek zarar vermez
Ölmek için değil…
Kim hayat hakkında düşünmek istemiyor hiçbir çıkış yolu ile bırakılacaktır
Ölümde kayıp bir sebep olacak
Yaşamadan…