Mayu Wakisaka — Hiding in My Blanket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayu Wakisaka adlı sanatçının "Hiding in My Blanket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s half past eight
I don’t wanna wake up yet
Feeling the weight of your head
I’m still in my bed
I can feel the morning sun
Take over the last night’s fun
It was not in my plan
After we’re undone
You breathe easy next me
My heart is beating fast
It might wake you up
Oh I don’t know what to do
‘cause I really don’t know you
But I started liking you
Oh, I hope you feel the same way, too
But I really don’t know you
I’m still hiding in my blanket
With no make up anymore
You may see all my pores
I feel insecure
I think I’m gonna be a bore
Oh, my dress is on the floor
My feel are sore
From the fancy heels I wore
I can’t make it to the door
You breathe easy next me
My heart is beating fast
It might woke you up
Oh I don’t know what to do
‘cause I really don’t know you
But I started liking you
Oh, I hope you feel the same way, too
But I really don’t know you
I’m still hiding in my blanket
Oh the sun is up above my head
You’re gonna wake up soon
Oh should I leave my own room
I’ve got nowhere to go…
Oh I don’t know what to do
‘cause I really don’t know you
But I started liking you
Oh I don’t know what to do
‘cause I really don’t know you
But I started liking you
Oh, I hope you feel the same way, too
But I really don’t know you
I’m still hiding in my blanket
Şarkı sözü çevirisi
Sekiz buçuk oldu
Henüz uyanmak istemiyorum.
Başınızın ağırlığını hissetmek
Hala yatağımdayım.
Sabah güneşini hissedebiliyorum.
Dün geceki eğlenceyi ele geçir
Planımda değildi
Sonra geldik geri
Bana kolay bir sonraki nefes
Kalbim hızlı atıyor
Size uyan olabilir
Oh ne yapacağımı bilmiyorum
çünkü seni gerçekten tanımıyorum.
Ama seni sevmeye başladım
Umarım sen de aynı şekilde hissediyorsundur.
Ama seni gerçekten tanımıyorum.
Hala battaniyemde saklanıyorum.
Artık makyaj yok
Tüm gözeneklerimi görebilirsiniz
Güvensiz hissediyorum
Sanırım sıkıcı olacağım.
Oh, elbisem yerde.
Hislerim ağrıyor.
Giydiğim süslü topuklardan
Kapıya ulaşamıyorum.
Bana kolay bir sonraki nefes
Kalbim hızlı atıyor
Seni uyandırdığım için olabilir
Oh ne yapacağımı bilmiyorum
çünkü seni gerçekten tanımıyorum.
Ama seni sevmeye başladım
Umarım sen de aynı şekilde hissediyorsundur.
Ama seni gerçekten tanımıyorum.
Hala battaniyemde saklanıyorum.
Oh güneş başımın üstünde
Yakında uyanacaksın.
Oh, kendi odamı terk etmeli miyim
Gidecek bir yerin var…
Oh ne yapacağımı bilmiyorum
çünkü seni gerçekten tanımıyorum.
Ama seni sevmeye başladım
Oh ne yapacağımı bilmiyorum
çünkü seni gerçekten tanımıyorum.
Ama seni sevmeye başladım
Umarım sen de aynı şekilde hissediyorsundur.
Ama seni gerçekten tanımıyorum.
Hala battaniyemde saklanıyorum.