Maywood — You Treated Me Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maywood adlı sanatçının "You Treated Me Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it happened on a day in July.
It was hot, no, the birds wouldn’t fly.
I was sitting on a bench in the park.
Yes, I had to get up early with the lark.
And then suddenly you passed my way.
Didn’t know what to do, what to say.
I just had to fall in love, it was a miracle to me.
But it turned out differently.
You treated me wrong, you treated me bad.
The things that you did, I’ll never forget.
You just had to take what’s in your hand.
You thought that your wish would be my command.
It was Mama who said: «No, don’t cry,
forget him, please give it a try.
You are young, you’re looking pretty, so what’s wrong?
Oh, I’m sure a decent man will come along».
But that’s not the reason why I weep.
Why I’m sad, why I can’t get my sleep.
I’ve been fooled around, been cheated.
What’s an awful thing to do,
and it’s all because of you.
Şarkı sözü çevirisi
Temmuz ayında bir gün oldu.
Sıcaktı, hayır, kuşlar uçmazdı.
Parkta bir bankta oturuyordum.
Evet, lark ile erken kalkmak zorunda kaldım.
Sonra birden yoluma çıktın.
Ne diyeceğini ne yapacağını bilmiyordu.
Sadece aşık olmak zorundaydım, bu benim için bir mucizeydi.
Ama her şey farklı çıktı.
Bana yanlış davrandın, kötü davrandın.
Yaptığın şeyleri asla unutmayacağım.
Sadece elindekini almak zorundaydın.
Dileğinin benim emrim olacağını düşündün.
«Hayır, ağlama " diyen Anneydi.,
unut onu, lütfen dene.
Gençsin, güzel görünüyorsun, sorun ne?
Oh, eminim iyi bir adam gelecek".
Ama ağlamamın sebebi bu değil.
Neden üzgün olduğumu, neden uyuyamadığımı.
Dalgamıza, aldatılmış oldum.
Yapılması gereken korkunç bir şey nedir,
ve hepsi senin sayende.