Mazoni — Se'm moren les plantes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mazoni adlı sanatçının "Se'm moren les plantes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se’m moren les plantes no puc fer-hi res
Per molt que les regui
Se’m panseixen al cap de pocs dies
I no en sé el perquè
Se’m moren les plantes no ho puc evitar
Per molt que m’hi esforci
Alguns diuen que és el canvi de clima
Però sé que no és veritat
Em posen a prova perquè saben com sóc
Que no toco de peus a terra
Que quan se’m demana no hi sóc
Que tot el que creix mor poc a poc
Quan la constància flaqueja
Si et distreus i perds el nord
Se’m moren les plantes i em poso molt trist
Però no perdo l’esperança
Compro llavors al florista
Cada matí
Şarkı sözü çevirisi
Ölüyorum, bitkiler onunla hiçbir şey yapamaz.
Çok regui için
Birkaç gün içinde kuruyacak mıyım
Ve bilmem neden
Kaçamadığım bitkileri öldürdüm.
Denediğim kadar
Bazıları bunun iklim değişikliği olduğunu söylüyor
Ama biliyorum ki bu doğru değil
Beni test et, çünkü nasıl olduğumu biliyorlar
Yerde ayak oynamam.
Sorulduğunda ben yok
Büyüyen her şey yavaş yavaş ölür
Ne zaman kayıt flaqueja
Eğer distreus ve Kuzey kaybederseniz
Ölüyorum bitkiler ve çok üzülüyorum
Ama umudunu kaybetme
Çiçekçiden tohum alırım.
Her sabah