MBD — Someday We Will All Be Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MBD adlı sanatçının "Someday We Will All Be Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We learned in a dark frigid cellar
Alone just a small group of men
When in rushed the soldiers
and led them all away
The flame of Torah flickered on that day
So many tears, so much sorrow
The pain has lasted thousands of years
but soon we’ll stop crying
the cruelty will end
and Melech HaMoshiach will be sent
Someday we will all be together
Someday we’ll be sheltered and warm
Never will we have to express any fear
Our scars and our wounds will disappear
Avraham and Yitzchok will be there to greet us
Yaakov and his sons will stand by and smile
Moshe Rabbeinu will lead us once again
in Yerushalayim — B’Ezras Hashem
We learn every day and we daven
We ask Hashem please bring those old times back
We all know that you’re listening
of course we know it’s true
For I’ve received the promise and so have you
That Hashem will lead us out of this galus
It won’t be too much longer you know why
and then together we’re all going to daven
Together we’re all going to sing
We’re going to praise and thank you Hashem for everything
Someday we will all be together
Someday we’ll be sheltered and warm
Never will we have to express any fear
Our scars and our wounds will disappear
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir soğuk mahzende öğrendik
Yalnız sadece küçük bir grup erkek
Ne zaman askerler koştu
ve hepsini uzaklaştırdı
O gün Tevrat'ın Alevi parıldıyordu.
Çok fazla gözyaşı, çok fazla üzüntü
Acı binlerce yıl sürdü
ama yakında ağlamayı keseceğiz.
zulüm sona erecek
ve Melech HaMoshiach gönderilecek
Bir gün hep beraber olacağız
Bir gün korunaklı ve sıcak olacağız.
Asla korkumuzu ifade etmek zorunda kalmayacağız.
Yara izlerimiz ve yaralarımız yok olacak
Avraham ve Yitzchok bizi karşılamak için orada olacaklar
Yaakov ve oğulları bekleyecek ve gülümseyecekler
Moshe Rabbeinu bize bir kez daha liderlik edecek
Yerushalayim - B'ezras Hashem'de
Her gün öğreniyoruz ve öğreniyoruz.
Hashem'e soruyoruz lütfen o eski günleri geri getir
Hepimiz dinlediğini biliyoruz.
tabii ki doğru olduğunu biliyoruz.
Çünkü sözümü aldım ve sen de aldın.
Hashem bizi bu galustan çıkaracak.
Çok uzun sürmeyecek. nedenini biliyorsun.
ve sonra hep birlikte daven'e gidiyoruz.
Hep birlikte şarkı söyleyeceğiz.
Biz övgü ve her şey için size Hashem teşekkür edeceğiz
Bir gün hep beraber olacağız
Bir gün korunaklı ve sıcak olacağız.
Asla korkumuzu ifade etmek zorunda kalmayacağız.
Yara izlerimiz ve yaralarımız yok olacak