MC 900 FT JESUS — If I Only Had A Brain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC 900 FT JESUS adlı sanatçının "If I Only Had A Brain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suppose I accidentally got my shit together
Would I get a medal?
Or a pat on the back and a little feather
I could stick in my cap or pin it to my shirt
Go out in the yard and poke it in the dirt
Or leave it in the woods where it couldn’t be found
If it fell over, would it make a sound?
And if it did, would it be the sound that you like?
Or should I do it over until I get it right?
You say everything I know is wrong
So do me a favor, and play along
For a minute
As the rusty gears turn
Don’t be alarmed if you smell something burning upstairs
It’s a little BB rolling around in a box car
See us together
Maybe it wouldn’t be hard to explain
If I only had a brain
(Hook)
Somewhere on a higher mental plain
Somewhere On A Higher mental plain
I might learn to come in from the rain
I might learn to come in from the rain
If I had a clue would I still be here with you?
If I had a clue would I still be here with you?
Gee whiz, if I only had a brain
Gee Whiz, If I only had a brain
Who’s that?
Oh, my little friend cupid
Wearing a shirt that says I’m with stupid
Always nearby wherever I go
He’s looking out for me, don’t you know
Mr. excitement, never in a rut
Johnny on the spot with an arrow in the butt
Ouch! I guess your love is true
Now, if I could only get a clue
(Hook)
(outro)
Had A Brain
Had a brain
Had a brain
Had a brain
Şarkı sözü çevirisi
Yanlışlıkla kendi bokumu bir araya getirdiğimi varsayalım
Madalya alabilir miyim?
Ya da sırtında bir pat ve küçük bir tüy
Şapkamı takabilir veya gömleğime yapıştırabilirim
Avluya git ve onu çamura sok
Ya da onu bulunamayacağı bir ormanda bırak.
Eğer düşerse, ses çıkarır mı?
Ve eğer olsaydı, bu sizin gibi bir ses olurdu?
Ya da doğru olana kadar tekrar mı yapmalıyım?
Bildiğim her şeyin yanlış olduğunu söylüyorsun.
Bu yüzden bana bir iyilik yap ve birlikte oyna
Bir dakikalığına
Paslı dişliler dönerken
Eğer yanık kokusu varsa panik yok!
Bir kutu arabada yuvarlanan küçük bir BB
Bizi birlikte gör
Belki de açıklamak zor olmazdı
Eğer bir beynim vardı
(Kanca)
Daha yüksek bir zihinsel ovada bir yerde
Daha yüksek bir zihinsel ovada bir yerde
Yağmurdan içeri girmeyi öğrenebilirim.
Yağmurdan içeri girmeyi öğrenebilirim.
Eğer bir ipucum olsaydı hala burada seninle olur muydum?
Eğer bir ipucum olsaydı hala burada seninle olur muydum?
Tanrım, keşke bir beynim olsaydı.
Tanrım, keşke bir beynim olsaydı.
Kim o?
Oh, benim küçük arkadaşım cupid
Aptal olduğumu söyleyen bir gömlek giyiyorum.
Nereye gidersem gideyim her zaman yakınlarda
Beni kolluyor, bilmiyor musun?
Bay heyecan, asla bir rutinde değil
Johnny üzerinde the spot ile bir ok içinde the popo
Ah! Sanırım aşkın gerçek.
Şimdi, Eğer bir ipucu bulabilseydim
(Kanca)
(outro)
Bir Beyni Vardı
Bir beyni vardı
Bir beyni vardı
Bir beyni vardı