MC Bogy — Wir gehen weiter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Bogy adlı sanatçının "Wir gehen weiter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin 'ne Vollblutatze und spucke Vollblutflows
Atze, das Mic is' heiß wie Glut, lasse ich’s wieder los
Wie Dealer mache ich Moos, doch mein Rap is' das Dope
Atze, die Shows sind das Yayo, wo jedes Mal die Meute tobt
Meine Leute sind tot, verjunkt oder hinter Gittern
Gott sei Dank, ich hab’s geschafft trotz diesen ganzen Mutterfickern
Die mich hassen und beneiden, auf mich mit dem Finger zeigen
Mein Erfolg bringt sie zum Schweigen, notfalls helfe ich nach
Es macht clip-clap, Stich, Drecksbitch, und das war’s
Atze, scheiß auf die Popcharts, BC, wir sind Blockstars
98 war das Jahr, als du das erste Mal geschockt warst
Denn wenn du den Mob sahst, wusstest du, es gibt Ärger
Wir war’n jung und aggressiv, hatten mehr Beef als ein Burger
Die Straße war die Schule und der Kiez war der Lehrer
Heut sind wir lebende Legenden, anerkannt im ganzen Land
Wir sind die BC-Soldaten, geh’n mit dem Kopf durch die Wand, verdammt
Der Weg scheint hart, doch wir geh’n weiter
Selbst wenn die Erde bebt und auch, wenn wir scheitern
Der Weg scheint hart, doch wir geh’n weiter
Es sind tiefe Wunden, die uns mit Kraft bereichern
Wir geh’n durch harte und durch leichte Zeiten
Weit und breit kein Vergleich, Berlin Crime, an der Spitze in Einsamkeit
Feinarbeit, das ist Liebe zum Detail
Frauenarzt, Bogy und Basstard, Atzenkeeper seit Tag eins
Yeah, ein wahres Familiengeschäft
Anno 98, zehn Jahre bis jetzt
Denn der Hunger ist noch lange nich' weg
Ich hab ein' Royal Flush und hab alles gesetzt
Yeah, Kamikaze, ich komm niemals zurück, ich
Fahre, ich fahre mit Vollgas gedrückt
Ah, ich sehe keinen ander’n Weg
Tunnelblick voraus, auch wenn die Wand dort steht
Versucht nicht, uns aufzuhalten
Seelen sind nicht da und Lichter sind auszuschalten
Außerhalb von Gut und Böse
Kommen wir, um euch zu erlösen
Der Weg scheint hart, doch wir geh’n weiter
Selbst wenn die Erde bebt und auch, wenn wir scheitern
Der Weg scheint hart, doch wir geh’n weiter
Es sind tiefe Wunden, die uns mit Kraft bereichern
Es ist nix, wie es scheint, jeder Tag ein Auf und Ab
Hätt ich nicht an mich geglaubt, hätte ich schon längst verkackt
Eine Nacht mit BC in den Neunzigerjahren
Ist höchstens vergleichbar mit Hools, die sich schlagen
Ihr wollt uns sagen, was wir zu sagen haben
Denn was wir zu sagen haben, schlägt euch zu sehr auf den Magen
Ihr seid Pussys, die Medienfuzzis
Woll’n uns unterdrücken, Mann, fickt eure Muttis
Das ist immer noch Berlin Crime
Ein steiniger Pfad, jeder kämpft hier allein
Aber wenn’s dir schlecht geht, kannst du auf mich zähl'n
Wir geben nicht auf, so sehr wir uns auch quälen
Und wenn sie komm’n, dann soll’n sie komm’n, yeah
Wir festigen uns’re Position immer mehr
Ich bin der, du bist du, wir sind die
Die du kennst, wir geh’n weiter, da liegt der Unterschied
Der Weg scheint hart, doch wir geh’n weiter
Selbst wenn die Erde bebt und auch, wenn wir scheitern
Der Weg scheint hart, doch wir geh’n weiter
Es sind tiefe Wunden, die uns mit Kraft bereichern
Şarkı sözü çevirisi
Ben safkan bir kediyim ve safkan akışlara tükürüyorum
Atze, mikrofon ' köz gibi sıcak, tekrar gitmesine izin verdim
Ben Moss yapmak Bayi gibi, ama benim Rap ' uyuşturucu
Atze, şovlar Yayo, kalabalığın her seferinde öfkelendiği yer
Halkım öldü, şaka yaptı ya da parmaklıklar ardında
Tanrıya şükür, tüm bu piçlere rağmen yaptım.
Benden nefret eden ve kıskanan, bana parmağını göster
Başarım onları susturuyor, gerekirse yardım ediyorum
Bu klip-alkış, ses, kirli orospu yapar ve bu
Atze, pop listelerini siktir et, BC, biz blok Yıldızlarıyız
98, ilk kez şok olduğun yıldı.
Çünkü Mafyayı gördüğünde, bir sorun olduğunu biliyordun.
Genç ve agresiftik, bir Burgerden daha fazla sığır eti yedik
Sokak okuldu ve mahalle öğretmendi
Bugün, ülke çapında tanınan efsaneler yaşıyoruz
Biz BC askerleriyiz, kafanızla duvardan geçin, lanet olsun
Yol zor görünüyor, ama daha ileri gidiyoruz
Dünya titrese bile ve başarısız olsak bile
Yol zor görünüyor, ama daha ileri gidiyoruz
Onlar bizi güçle zenginleştiren derin yaralar
Zor zamanlardan ve kolay zamanlardan geçiyoruz
Uzak ve geniş karşılaştırma yok, Berlin suçu, yalnızlık içinde en üstte
İnce iş, bu detaylara dikkat
Frauenarzt, Bogy ve Basstard, ilk günden beri aşındırma kaleci
Evet, gerçek bir aile şirketi
Anno 98, şimdiye kadar on yıl
Çünkü açlık uzun süre gitmedi
Floş Royal'im var ve her şeyi koydum.
Evet, Kamikaze, asla geri dönmeyeceğim.
Tam gaz ile sür, sür haline getirmişsin
Ah, başka bir yol göremiyorum
Duvar orada olsa bile tünel görünümü
Onu durdurmaya çalışma bize
Ruhlar orada değil ve ışıklar kapalı
İyi ve kötünün dışında
Seni kurtarmak için geldik
Yol zor görünüyor, ama daha ileri gidiyoruz
Dünya titrese bile ve başarısız olsak bile
Yol zor görünüyor, ama daha ileri gidiyoruz
Onlar bizi güçle zenginleştiren derin yaralar
Hiçbir şey, öyle görünüyor ki, her gün bir yukarı ve aşağı
Kendime inanmasaydım, uzun zaman önce becerirdim
Doksanlı yıllarda M. ö. ile bir gece
En çok kendilerini döven Hollerle karşılaştırılabilir mi
Ne söyleyeceğimizi söylemek istiyorsun.
Çünkü söyleyeceklerimiz midene çok sert vuruyor.
Siz pussies, medya Fuzzis
Woll kaptan bizi ezmek, adam, annenizi sikeyim
Bu hala Berlin suçu
Taşlı bir yol, herkes burada tek başına savaşır
Ama kendini kötü hissedersen, bana güvenebilirsin.
Kendimize işkence ettiğimiz kadar PES etmiyoruz
Ve eğer gelirsen, o zaman gelmelisin, Evet
Konumumuzu giderek daha fazla pekiştiriyoruz
Ben, sen, sen, biz
Kimi tanıyorsunuz, daha ileri gidiyoruz, fark var
Yol zor görünüyor, ama daha ileri gidiyoruz
Dünya titrese bile ve başarısız olsak bile
Yol zor görünüyor, ama daha ileri gidiyoruz
Onlar bizi güçle zenginleştiren derin yaralar