Mc breed — Just Kickin It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mc breed adlı sanatçının "Just Kickin It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah
My name is MC Breed
I’m down with DJ Flash Technology, right?
And what we’re doin here together as a team, the true-doers
Is what we call
Kickin it
Ah-ha, I said
We kickin it
Da-bigga-da-bigga-da-bigga-da-bigga-da-bigga
Da-bigga-da-bigga-da-Back in '86 when I started this
I said, the people told me: «Breed, you’re not an artist»
But now it’s 1990, I’m servin em well
With the rhymes, rhythms, style and clientele
Concert after concert, one after the other
A man with the plan, plus a hustler undercover
A president, a guy of his own
Said, I knew I was proper, and I knew I was strong
But all it takes is concentration, rhyme calculation
Enough crew members to carry a nation
To be exact, yo Jack, I rehearsed
The cat wants your tongue, but I be catchin it first
And I’m kickin it
(Ah yeah)
Said, it’s real necessary, not lack of control
To be at the tip-top with nothin but bankroll
To develop an actual skill, son
You gotta be born a natural real one
Not high up on a pedestal, just a born idol
To me it’s just a typical man-made title
To remain an architect and stand, in fact
You’re startin to sweat, to eject is your best bet
Certified legal, not against the law
I’m not irrelevant, but terribly raw
I got on-the-job knowledge and puttin it on paper
No bun for those who b.s. the baker
That’s right, the mack Eric Breed is all that
It’s pretty simple, not to mention a fact
Causin major upsets for you so-called vets
Who was there in the beginning, now you’re sittin in check
I’m kickin it
(Ah yeah)
Yeah, I’m kickin it
Now this beat is so dope
Yo Flash, get busy one time
Uknowmsayin?
Nigga-da-nigga-da-nigga-da-ni…
Not once do I think I need to change my mind
Technology’s here with me to co-sign
Yeah, for the occasion, Breed’s invasion of death force
Sit back, relax, Techno cuts of course
Yo, the B-r-double e-d, and it’s me
]From the city of F-l-i-n-t with Technology
Servin on the wheels of steel and we’re real
And if you squeel you’re killed, pimp, that’s the deal
Big Breed, I’m servin at the top of my mind
But his wax is just like 'jax, so then grind
It’s like MC Kickin-It, one time like this and that
Step back, Jack, goin black for black
Yeah, not wearin a Kangol, but maybe a cable
Thick shades, now you know, no lookin like Kool Moe
Yo, the rhyme that I’ll be kickin will collect
D-d-d-all respect, so why should I fess?
And I’m kickin it
Da-bigga-da yeah
Huh, and I’m kickin it
(Ah yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Benim adım MC Breed
DJ Flash teknolojisi ile uğraşıyorum, değil mi?
Ve burada bir takım olarak birlikte yaptığımız şey, gerçek yapanlar
Ne var
Tekmelemek
Ah-ha, dedim ki
Onu tekmeliyoruz
Da-bigga-da-bigga-da-bigga-da-bigga-da-bigga
Da-bigga-da-bigga-da-86'da bunu başlattığımda
Dedim ki, insanlar bana şöyle dedi: "Breed, sen bir sanatçı değilsin»
Ama şimdi 1990, onlara iyi hizmet ediyorum
Tekerlemeler, ritimler, stil ve müşteri ile
Konserden sonra konser, birbiri ardına
Planı olan bir adam, artı gizli bir dolandırıcı
Bir başkan, kendi başına bir adam
Said, uygun olduğumu biliyordum ve güçlü olduğumu biliyordum
Ama tek gereken konsantrasyon, kafiye Hesaplaması
Bir ulus taşımak için yeterli mürettebat üyeleri
Daha doğrusu, Jack, prova yaptım.
Kedi dilini istiyor, ama önce onu yakalayacağım
Ve ben onu tekmeliyorum
(Ah evet)
Dedi ki, bu gerçekten gerekli, kontrol eksikliği değil
Hiçbir şey ama nakit ile tip-top olmak
Gerçek bir beceri geliştirmek için, evlat
Doğal bir gerçek olarak doğmalısın.
Bir kaide üzerinde yüksek değil, sadece doğuştan bir idol
Benim için bu sadece tipik bir insan yapımı başlık
Aslında bir mimar olarak kalmak ve ayakta durmak
Terlemeye başlıyorsun, fırlatmak en iyi bahistir
Sertifikalı yasal, yasalara aykırı değil
Ben alakasız değilim, ama çok ham
Ben on-the-iş bilgi var ve kağıt üzerinde puttin
B. S. fırıncı olanlar için Topuz yok
Bu doğru, Mack Eric ırkı hepsi bu
Bu oldukça basit, bir gerçek söz değil
Causin sizin için büyük sıkıntılar sözde veterinerler
Başlangıçta kim vardı, şimdi kontrol altında oturuyorsun
Onu tekmeliyorum
(Ah evet)
Evet, tekmeliyorum.
Şimdi bu ritim çok aptalca
Yo Flash, bir kez meşgul ol
Uknowmsayin?
Zenci-da-zenci-da-zenci-da-ni…
Bir kere bile fikrimi değiştirmem gerektiğini düşünmüyorum.
Teknoloji benimle birlikte imzalamak için burada
Evet, bu vesileyle, Breed'in ölüm gücü istilası
Arkanıza yaslanın, rahatlayın, elbette Tekno keser
Hey, B-R-double e-d ve benim.
] Teknoloji ile F-l-ı-n-t kentinden
Çelik tekerlekler üzerinde Servin ve biz gerçek
Ve eğer gıcırdıyorsan, ölürsün, pezevenk, anlaşma bu
Büyük cins, aklımın tepesinde hizmet ediyorum
Ama onun Balmumu tıpkı ' jax gibi, o zaman eziyet
MC Kickin-İt gibi, bir kez böyle ve böyle
Geri çekil, Jack, siyah için siyah gidiyor
Evet, bir Kangol değil, belki bir kablo.
Kalın gölgeler, şimdi biliyorsun, Kool Moe gibi görünmüyor
Yo, the rhyme that I'll be kickin will collect
-D d--saygısızlık etmek istemem neden itiraf etmeli miyim?D
Ve ben onu tekmeliyorum
Da-bigga-da evet
HA, ve ben onu tekmeliyorum
(Ah evet)